Translate

Translate text

Translate documents

Translate documents

Translate voice

Interpreter

Results for submit translation from English to Kurdish

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Kurdish

Info

English

submit

Kurdish

Şandindefault label for reset buttons in forms on web pages

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

English

submit

Kurdish

خۆبەدەستەوە دەدات

Last Update: 2019-06-04
Usage Frequency: 2
Quality:

English

& submit tracks

Kurdish

stranan & bişîne

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

English

submit played songs

Kurdish

stranên lêdayî pêşkêş bike

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

English

they will submit to questioning then,

Kurdish

نه‌خیر، تازهکار له لار ترازاوه ئه‌مڕۆ هه‌موویان ته‌سلیمن و بێ ده‌سه‌ڵاتن.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

English

to submit an action for review

Kurdish

داوای چاوپێداگێڕانەوەی کرد

Last Update: 2019-06-04
Usage Frequency: 4
Quality:

English

submit questioning. derek agreed to to has

Kurdish

لێ ببێت. دێرك كرد پرسینەوەكە ملكەچی ڕازی

Last Update: 2019-06-04
Usage Frequency: 1
Quality:

English

i have been commanded to be the first to submit."

Kurdish

فه‌رمانیشم پێدراوه که یه‌که‌مین که‌س بم له خواپه‌رستی و ئیسلامه‌تی و دینداریدا.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

English

to submit an action for review ==> داوای چاوپێداگێڕانەوەی کرد

Kurdish

داوای چاوپێداگێڕانەوەی کرد

Last Update: 2019-06-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

English

sends a short bug report to submit@bugs. kde. org

Kurdish

mezinahî% 1

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

English

“and i am commanded that i be the first to submit.”

Kurdish

فه‌رمانیشم پێدراوه که یه‌که‌مین که‌س بم له خواپه‌رستی و ئیسلامه‌تی و دینداریدا.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

English

month. end of the submit to have you the your application before

Kurdish

مانگ. تۆ پێش كۆتایهاتنی بنێریت داخوازیەكەت دەبێت

Last Update: 2019-06-04
Usage Frequency: 1
Quality:

English

and i am commanded to be the first of those who submit."

Kurdish

فه‌رمانیشم پێدراوه که یه‌که‌مین که‌س بم له خواپه‌رستی و ئیسلامه‌تی و دینداریدا.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

English

and i am commanded that i shall be the first of those who submit.

Kurdish

فه‌رمانیشم پێدراوه که یه‌که‌مین که‌س بم له خواپه‌رستی و ئیسلامه‌تی و دینداریدا.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

English

and i am commanded this, in order i may be the first of those who submit.

Kurdish

فه‌رمانیشم پێدراوه که یه‌که‌مین که‌س بم له خواپه‌رستی و ئیسلامه‌تی و دینداریدا.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

English

no associate has he. thus i am commanded, and i am the first of those who submit.

Kurdish

ئه‌و زاته هیچ هاوه‌ڵ و هاوبه‌ش و شه‌ریکێکی نیه و من به‌وه فه‌رمانم پێدراوه و من یه‌که‌م که‌سی موسوڵمانانم.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

English

so submit patiently to the judgement of your lord and do not obey any sinner or ingrate from among them,

Kurdish

که‌واته خۆڕاگربه بۆ فه‌رمانی په‌روه‌ردگارت، نه‌که‌یت ملکه‌چ و فه‌رمانبه‌رداری تاوانباران و بێ باوه‌ڕان بیت له‌وان.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

English

and i have been commanded to be the foremost of those who submit [to him].’

Kurdish

فه‌رمانیشم پێدراوه که یه‌که‌مین که‌س بم له خواپه‌رستی و ئیسلامه‌تی و دینداریدا.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

English

say thou: this only hath been revealed unto me, that your god is only one god. submit ye then?!

Kurdish

(ئه‌ی پێغه‌مبه‌ر صلی الله علیه وسلم تۆ) بڵێ: به‌ڕاستی من ته‌نها ئاگادار ده‌کرێم که بێگومان خوای ئێوه هه‌ر خوایه‌کی تاک و ته‌نهایه‌، ئایا ئێوه ته‌سلیمی ئه‌م بڕیاره ده‌بن و مسوڵمان ده‌بن؟!

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

English

and indeed we grasped them with punishment, so neither did they submit themselves to their lord, nor do they cry humbly.

Kurdish

سوێند به خوا به ڕاستی ئێمه تووشی سزاو ئازاری (جۆراو جۆرمان) کردن، که‌چی له‌گه‌ڵ ئه‌وه‌شدا نه ملکه‌چ بوون بۆ په‌روه‌ردگاریان و نه لێی ده‌پاڕێنه‌وه‌.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
8,950,893,987 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK