Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
submit
Şandindefault label for reset buttons in forms on web pages
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
so submit patiently to the judgement of your lord and do not obey any sinner or ingrate from among them,
کهواته خۆڕاگربه بۆ فهرمانی پهروهردگارت، نهکهیت ملکهچ و فهرمانبهرداری تاوانباران و بێ باوهڕان بیت لهوان.
say thou: this only hath been revealed unto me, that your god is only one god. submit ye then?!
(ئهی پێغهمبهر صلی الله علیه وسلم تۆ) بڵێ: بهڕاستی من تهنها ئاگادار دهکرێم که بێگومان خوای ئێوه ههر خوایهکی تاک و تهنهایه، ئایا ئێوه تهسلیمی ئهم بڕیاره دهبن و مسوڵمان دهبن؟!
and indeed we grasped them with punishment, so neither did they submit themselves to their lord, nor do they cry humbly.
سوێند به خوا به ڕاستی ئێمه تووشی سزاو ئازاری (جۆراو جۆرمان) کردن، کهچی لهگهڵ ئهوهشدا نه ملکهچ بوون بۆ پهروهردگاریان و نه لێی دهپاڕێنهوه.