Trying to learn how to translate from the human translation examples.
take comfort
From: Machine Translation Suggest a better translation Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
comfort
ئاسودەیی - ئاسودەیدەکات
Last Update: 2019-06-04 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: Hemnfx
cold comfort
ئاسوودەیی نادات بە دڵ
Last Update: 2019-06-04 Usage Frequency: 4 Quality: Reference: Hemnfx
take
وەردەگرێ - دەبات
take!
بگرە، وەرگرە
comfort station
ئاودەستخانەی گشتی
take off
دادەکەنێ - دەفڕێ ( فڕۆکە )
Last Update: 2023-08-27 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: Hemnfx
take away
دەدزێت، لادەبات، ھەڵدەگرێت، لابردن
Last Update: 2019-06-04 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Hemnfx
take-down
ھەڵوەشاندن، لێک کردنەوە (مەکینە)، ڕیسوایی، ئابڕووچوون، شکان، بە ئاسانی لێک دەکرێتەوە یا ھەڵدەوەشێنرێ (مەکینە)
take! here!
بگرە ! ھا !
double take
وەڵام دانەوە یا ھەست دەربڕینێکی دواکەوتوو بۆ نوکتەیەک یا ڕووداوێک
comfort. in she lives
دەژیات خۆشیدا ئەو لە
and the comfort they enjoyed.
جۆره‌ها نازو نیعمه‌تی تریش که ژیانیان به خۆشی تیایدا ده‌برده سه‌ر...
Last Update: 2014-07-03 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Hemnfx
comfort station ==> ئاودەستخانەی گشتی
Last Update: 2019-06-04 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: HemnfxWarning: Contains invisible HTML formatting
and comfort wherein they were amused.
best my to tried i her. comfort
بۆ خۆمدا ئاسودەكردنی هەوڵی باشترین كچەكە.
cold comfort ==> ئاسوودەیی نادات بە دڵ
to her him. ineffectual she efforts remembered comfort
بیر ناكاریگەرەكانی كوڕەكە كەوتەوە كچەكە بۆ ڕەنجە كردنی خۆی ئاسوودە
arms in her he her. comfort longed to take his and
بگرێ كچەكە كە كوڕەكە و بیحەسێنێتەوە بیری ئەوەی دەكرد لەباوەش
did comfort some best. your can take you in that you the fact
خۆتتدا. چوونكە بكەیت تۆ دا كەمێك ئیسراحەت ئەتوانێیت لەراستی زۆرترین(باشترین)هەوڵی
and comforts of life wherein they used to take delight!
