Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
twice
دووجار
Last Update: 2019-06-04
Usage Frequency: 2
Quality:
twice-laid
لە بەنی گوریسە کۆن درووستکراو - لە پاشماوە یا کۆنە شت درووستکراو
Last Update: 2019-06-04
Usage Frequency: 2
Quality:
twice suspended
twice
Last Update: 2022-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
think twice
دووجار، واتە زۆر باش، بیرلێکردنەوە پێش بڕیاردان
Last Update: 2019-06-04
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
twice. the press bell
داگرە زەنگەكە دووجار
Last Update: 2019-06-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
flights twice-weekly
كردن بەفڕۆكە) دووجارفڕین(گەشت هەفتەی
Last Update: 2019-06-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the byzantines have been defeated
ڕۆمه‌کان تێکشکێنران (به‌ده‌ستی فارسه‌کان).
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
by the nights twice five;
سوێندم به‌و شه‌وانه‌ی که ده شه‌ون (هه‌ندێک ده‌ڵێن ده شه‌وی کۆتایی ڕه‌مه‌زانه، هه‌ندێکیش ده‌ڵێن ده شه‌وی سه‌ره‌تای مانگی ذی الحجه‌یه که کاتی ئه‌نجامدانی حه‌جه، هه‌ردوو بۆنه‌که‌ش پیرۆزن).
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the twice. shrilled telephone
بەرز ناخۆشی دەنگێكی دووجار و لێهات. تەلەفۆنەكە
Last Update: 2019-06-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
been twice. have to i london
دوو جار لەندەن چومەتە بۆ
Last Update: 2019-06-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
they were defeated and turned belittled,
ئیتر له‌و گۆڕه‌پانه‌دا (فیرعه‌ون و داروده‌سته‌که‌ی) شکستیان پێهێنراو به‌سه‌ر شۆڕیی و شه‌رمه‌زاری گه‌ڕانه‌وه.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the roman empire has been defeated-
ڕۆمه‌کان تێکشکێنران (به‌ده‌ستی فارسه‌کان).
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
magazine twice issued yearly is the
ساڵانە دەردەچێت. جار گۆڤارەكە دوو
Last Update: 2019-06-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a committee meets twice the month.
ئەنجومەنەكە دوجار لە مانگێكدا كۆدەبێتەوە
Last Update: 2019-06-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
an army of confederates with be defeated there.
سه‌ربازانێکی زۆر وا له‌وێن، له ده‌سته‌و گرۆ جۆر به جۆره‌کان، هه‌میشه تێکده‌شکێن.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
there they were defeated, and utterly reduced.
ئیتر له‌و گۆڕه‌پانه‌دا (فیرعه‌ون و داروده‌سته‌که‌ی) شکستیان پێهێنراو به‌سه‌ر شۆڕیی و شه‌رمه‌زاری گه‌ڕانه‌وه.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the army is defeated as (were) the confederates.
سه‌ربازانێکی زۆر وا له‌وێن، له ده‌سته‌و گرۆ جۆر به جۆره‌کان، هه‌میشه تێکده‌شکێن.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pharaoh and his men were defeated and put to shame,
ئیتر له‌و گۆڕه‌پانه‌دا (فیرعه‌ون و داروده‌سته‌که‌ی) شکستیان پێهێنراو به‌سه‌ر شۆڕیی و شه‌رمه‌زاری گه‌ڕانه‌وه.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
159. was votes 201 defeated to the motion by
دەنگەوە لە ١٥٩. بۆ ٢٠١ شكا بزاوتەكە
Last Update: 2019-06-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a twice. alarm think makes burglars visible
بكەنەوە دوو جار دەكات لە بیر بەرچاو وا دزەكان ئاگاداركەرەوەی
Last Update: 2019-06-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
