Translate

Translate text

Translate documents

Translate documents

Translate voice

Interpreter

Results for verify translation from English to Kurdish

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Kurdish

Info

English

verify

Kurdish

دەسەلمێنێت - پاڵپشتی دەکات

Last Update: 2019-06-04
Usage Frequency: 2
Quality:

English

& verify:

Kurdish

& erêkirin:

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

English

verify pin

Kurdish

pin piştrast bike

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:

English

verify password:

Kurdish

nasnavê piştrast bike: name of translators

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

English

decrypt/ verify file

Kurdish

name

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

English

verify on us is the guidance

Kurdish

به‌ڕاستی ڕوون کردنه‌وه‌ی ڕێبازی هیدایه‌ت و دیاریکردنی بۆ خه‌ڵکی له‌سه‌ر ئێمه‌یه‌.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

English

kleopatra decrypt/ verify files

Kurdish

name

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

English

verify there are for you guardians,

Kurdish

بێگومان ئێوه چاودێرتان له‌سه‌ر دانراوه‌.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

English

decrypt/ verify all files in folder

Kurdish

name

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

English

warning: cannot verify host's identity.

Kurdish

hişyarî: nikare nasname ya pêşkêşkerê piştrast bike.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

English

kleopatra decrypt/ verify all files in folder

Kurdish

name

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

English

and verify ours is both the hereafter and the life present.

Kurdish

بێگومان ده‌سه‌ڵاتی بێ سنورمان هه‌یه به‌سه‌ر پاشه‌ڕۆژ و قیامه‌تدا، هه‌روه‌ها به‌سه‌ر دنیادا.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

English

verify thy lord! he is the great creator, the knower.

Kurdish

به‌ڕاستی په‌روه‌ردگاری تۆ هه‌ر خۆی به‌دیهێنه‌رێکی شاره‌زاو زاناو لێزانه‌.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

English

forces american the to treaty. compliance verify will remain with

Kurdish

ئەمریكا هێزی بۆ زانینی پەیمانەكەوە. بە پاپەندبوون دەمێنێتەوە

Last Update: 2019-06-04
Usage Frequency: 1
Quality:

English

allah said: get thee forth therefrom verify thou art driven away.

Kurdish

خوا فه‌رمووی: ماده‌م وایه ده‌رچۆ له به‌هه‌شت و به‌جێی بهێڵه چونکه تۆ ئیتر ڕه‌جم کراوو دوور خراوه‌ته‌وه له ڕه‌حمه‌تی من.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

English

please verify its settings. you may be missing the necessary plug-ins.

Kurdish

ji kerema xwe re mîhengên xwe kontrol bike. dibe ku pêvekên pêwist kêm be.

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:

English

the key [2] is not valid. verify that you entered the correct key.

Kurdish

mifteya [2] nedarbasdar e. kontrol bikin bê ka tu mifteya rast ketiye yan na.

Last Update: 2013-04-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

error writing to file [2]. verify that you have access to that directory.

Kurdish

gava nivîsandina pela [2] hate kirin xeletiyek çêbû. divê hûn bi xwe bawer bin ku hûn karibin xwe bigihînîn nivîsandina vê pêristê.

Last Update: 2013-09-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

in order that he might verify the truth and annul the falsehood, even though the wrongdoers hated it.

Kurdish

بۆ ئه‌وه‌ی حه‌ق و ڕاستی بچه‌سپێنێت و به‌تاڵ و ناحه‌قیش پووچ بکاته‌وه و له‌ناوی ببات، هه‌رچه‌نده تاوانبارو تاوانکاران پێیان ناخۆشه‌.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

could not unregister font [2]. verify that you have sufficient permissions to remove fonts.

Kurdish

cureyê nivîsa [2] nehate jê birin. ji bo jêbirina cureyê nivîsê kontrol bike bê ka mafê te heye yan na.

Last Update: 2013-04-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
9,144,514,998 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK