Results for welcome back my bro translation from English to Kurdish

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Kurdish

Info

English

welcome back my bro

Kurdish

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Kurdish

Info

English

you – again. to it’s good welcome back see

Kurdish

بتبینمەوە ئەوە توانیم كە شتیكی چاكە بەخێر بێیتەوە

Last Update: 2019-06-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Hemnfx

English

a i in pain have back. my

Kurdish

لە هەیە دا پشتم ئازارێكم

Last Update: 2019-06-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Hemnfx

English

me. been back’s my bothering

Kurdish

پشتم كردووم بێزاری

Last Update: 2019-06-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Hemnfx

English

sore aching. my back my were and feet was

Kurdish

دەكرد. پشتم پێیەكانو ئازاری

Last Update: 2019-06-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Hemnfx

English

a get me back! my off do and favour

Kurdish

بكە سەر لەگەڵ دابەزە لە پشتم! چاكەیەكم

Last Update: 2019-06-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Hemnfx

English

that back my got again. i’ve pain in

Kurdish

ئەو ئازارەم لەپشتم. دیسان هەیە من

Last Update: 2019-06-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Hemnfx

English

my feel sticking i back. my could shirt to

Kurdish

لكاوە كراسەكەم پشتمەوە. هەستم ئەكرد بە

Last Update: 2019-06-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Hemnfx

English

bad been ago. it hurt two ever back my fell has since i and years

Kurdish

كاتەوەی لەو دوو لەمەوبەر. ساڵ ئازارم كەوتم خراپ پشتم پێگەیشت بووە و

Last Update: 2019-06-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Hemnfx

English

the truth. him the to to way maybe only off get him back my tell is

Kurdish

تەنها ئەوەیە بڵێم. پێ ڕاستیەكەی ئەوەی بۆ لەوانەیە ڕێگە كۆڵ پیاوەكە لە كەمەوە خۆم

Last Update: 2019-06-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Hemnfx

English

until when death overtakes one of them, he says: send me back, my lord, send me back;

Kurdish

(خوا نه‌ناسان به‌رده‌وام له‌سه‌ر ڕێبازی چه‌وتیانن)، هه‌تا ئه‌و کاته‌ی مردن یه‌خه‌یان ده‌گرێت، ئه‌وسا هه ڕیه‌که‌یان ده‌ڵێت: په‌روه‌ردگارا بمگێڕه‌ره‌وه بۆ دنیا...

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Hemnfx

Get a better translation with
7,776,893,125 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK