Results for wreck translation from English to Kurdish

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Kurdish

Info

English

wreck

Kurdish

پارچەی شکێندراو - دەشکێنێ

Last Update: 2019-06-04
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Hemnfx

English

ship-wreck

Kurdish

لاشەی کەشتی نقووم بوو، کەشتی وەرگەڕان، ژێر کەوتن

Last Update: 2019-06-04
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Hemnfx

English

wreck a gibbering

Kurdish

هەناسەلێبڕاو(بەریتانی) قسەكەرێكی ترساوی

Last Update: 2019-06-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Hemnfx

English

he looked a complete wreck.

Kurdish

ئەو ڕووخابوو. تەواو

Last Update: 2019-06-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Hemnfx

English

died my father wreck. in a car

Kurdish

لە باوكم مرد شكاوەكە. ناو ئۆتۆمبێلە

Last Update: 2019-06-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Hemnfx

English

was lifted from wreck. driver the the

Kurdish

ناو پارچە بە دەرهێنرا. لە شۆفێرەكە جێماوەكان

Last Update: 2019-06-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Hemnfx

English

in ‘wreck’ is ‘w’ silent. the

Kurdish

لە وشەی wreck w ناخوێندرێتەوە. پیتی

Last Update: 2019-06-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Hemnfx

English

wreck. left the emotional had her an attack

Kurdish

بشكێ كچەكە هێرشكە لەڕووی لە تێك كە وای كرد سۆزەوە

Last Update: 2019-06-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Hemnfx

English

to a other wreck ships. the danger is

Kurdish

كەشتیەكانی زیانی تریش بوونی هەیە نقوم بۆ كەشتیەكە

Last Update: 2019-06-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Hemnfx

English

here, a wreck! place when this you’re is

Kurdish

لێرەیت، تۆ ئەشێوێت! ناوە لە ئەم

Last Update: 2019-06-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Hemnfx

English

was the a of wreck. down sent team to divers examine

Kurdish

ئاو پارچە تیمێك مەلەوانانی شكاوەكان بۆ ناردران لە لێكۆڵینەوە ژێر لە

Last Update: 2019-06-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Hemnfx

English

still the wreck. they he from when pulled was him alive

Kurdish

زیندوو دەریان بوو لە ئەو هێنا. كاتێك كەلاوەكە هێشتا

Last Update: 2019-06-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Hemnfx

English

or he could wreck them for what they have done; yet there is much that he pardons.

Kurdish

یان جاری وا هه‌یه که‌شتیه‌کان به خۆیان و سه‌رنشینه‌کانیانه‌وه ده‌شکێنێت و نوقمیان ده‌کات له ئه‌نجامی تاوان و گوناهی خه‌ڵکه‌که‌وه‌، گه‌لێك جاریش چاوپۆشی (له هه‌ڵه و تاوانی) زۆر ده‌کات و ده‌یانهێڵێته‌وه‌.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Hemnfx

English

ship-wreck ==> لاشەی کەشتی نقووم بوو، کەشتی وەرگەڕان، ژێر کەوتن

Kurdish

ژێر کەوتن

Last Update: 2019-06-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Hemnfx
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

they said, ‘by allah! you will go on remembering joseph until you wreck your health or perish.’

Kurdish

(کوڕه‌کان به‌زه‌ییان به باوکیاندا هاته‌وه‌و) وتیان: سوێند به خوا تۆ هه‌ر واز ناهێنیت یادی یوسف ده‌که‌یت و ناوی ده‌به‌یت تا وات لێ دێت په‌کت ده‌که‌وێت یاخود تیا له تیاچوون ده‌بیت.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Hemnfx

English

or he wrecks them because of what they have earned, and he excuses many [an offense].

Kurdish

یان جاری وا هه‌یه که‌شتیه‌کان به خۆیان و سه‌رنشینه‌کانیانه‌وه ده‌شکێنێت و نوقمیان ده‌کات له ئه‌نجامی تاوان و گوناهی خه‌ڵکه‌که‌وه‌، گه‌لێك جاریش چاوپۆشی (له هه‌ڵه و تاوانی) زۆر ده‌کات و ده‌یانهێڵێته‌وه‌.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Hemnfx

Get a better translation with
7,794,483,793 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK