From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
abominus, abomina, abominum abominable, detestable;
abominus
Last Update: 2024-04-11
Usage Frequency: 1
Quality:
nefandus, nefanda, nefandum impious, wicked; abominable;
nefanda
Last Update: 2022-11-22
Usage Frequency: 1
Quality:
infandus, infanda, infandum unspeakable, unutterable; abominable, monstrous;
infanda
Last Update: 2022-11-22
Usage Frequency: 1
Quality:
how much more abominable and filthy is man, which drinketh iniquity like water?
quanto magis abominabilis et inutilis homo qui bibit quasi aquas iniquitate
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
and i will cast abominable filth upon thee, and make thee vile, and will set thee as a gazingstock.
et proiciam super te abominationes et contumeliis te adficiam et ponam te in exemplu
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
abominabilis, abominabilis, abominabile detestable, hateful, abominable; worthy of destruction;
abominabile
Last Update: 2022-11-22
Usage Frequency: 1
Quality:
pudendus, pudenda, pudendum causing shame, shameful, scandalous, disgraceful, abominable;
pudenda
Last Update: 2022-11-22
Usage Frequency: 1
Quality:
and if it be eaten at all on the third day, it is abominable; it shall not be accepted.
si quis post biduum comederit ex ea profanus erit et impietatis reu
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
are there yet the treasures of wickedness in the house of the wicked, and the scant measure that is abominable?
adhuc ignis in domo impii thesauri iniquitatis et mensura minor irae plen
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
aversabilis, aversabilis, aversabile repulsive, loathsome, abominable; (from which one would turn away);
aversabile
Last Update: 2022-11-22
Usage Frequency: 1
Quality:
they profess that they know god; but in works they deny him, being abominable, and disobedient, and unto every good work reprobate.
confitentur se nosse deum factis autem negant cum sunt abominati et incredibiles et ad omne opus bonum reprob
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
howbeit i sent unto you all my servants the prophets, rising early and sending them, saying, oh, do not this abominable thing that i hate.
et misi ad vos omnes servos meos prophetas de nocte consurgens mittensque et dicens nolite facere verbum abominationis huius quam od
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
abominandus, abominanda, abominandum ill-omened, of evil omen; detestable, odious; execrable, abominable;
abominanda
Last Update: 2022-11-22
Usage Frequency: 1
Quality:
and first i will recompense their iniquity and their sin double; because they have defiled my land, they have filled mine inheritance with the carcases of their detestable and abominable things.
et reddam primum duplices iniquitates et peccata eorum quia contaminaverunt terram meam in morticinis idolorum suorum et abominationibus suis impleverunt hereditatem mea
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
so i went in and saw; and behold every form of creeping things, and abominable beasts, and all the idols of the house of israel, pourtrayed upon the wall round about.
et ingressus vidi et ecce omnis similitudo reptilium et animalium abominatio et universa idola domus israhel depicta erant in pariete in circuitu per totu
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
therefore shall ye keep mine ordinance, that ye commit not any one of these abominable customs, which were committed before you, and that ye defile not yourselves therein: i am the lord your god.
custodite mandata mea nolite facere quae fecerunt hii qui fuerunt ante vos et ne polluamini in eis ego dominus deus veste
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
but thou art cast out of thy grave like an abominable branch, and as the raiment of those that are slain, thrust through with a sword, that go down to the stones of the pit; as a carcase trodden under feet.
tu autem proiectus es de sepulchro tuo quasi stirps inutilis pollutus et obvolutus qui interfecti sunt gladio et descenderunt ad fundamenta laci quasi cadaver putridu
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
then said i, ah lord god! behold, my soul hath not been polluted: for from my youth up even till now have i not eaten of that which dieth of itself, or is torn in pieces; neither came there abominable flesh into my mouth.
et dixi ha ha ha domine deus ecce anima mea non est polluta et morticinum et laceratum a bestiis non comedi ab infantia mea usque nunc et non est ingressa os meum omnis caro inmund
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality: