Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
and it once was
quod olim erat
Last Update: 2020-01-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and it came to pass
factum est autem
Last Update: 2023-01-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and it's constant
in nomine dei nostri satanas luciferi excelsi
Last Update: 2020-02-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and it seems to me
videorque mihi
Last Update: 2022-08-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and it belongs to a book
ususfructus fundi pertinet
Last Update: 2020-03-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it must be remembered (that..)
memo (memorandum est)
Last Update: 2023-06-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and it goes without saying the feminine carthiginians must be destroyeda
et preteria censeo carthago delanda est
Last Update: 2020-07-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and it yourself, and keep it secret
et tute et secrete id serva
Last Update: 2020-04-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and it will be my harvest/trackback
et mea messis erit/trackback
Last Update: 2022-12-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and it was a way of tuning in italy
via in italia erat et est
Last Update: 2020-10-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and it shall turn to you for a testimony.
continget autem vobis in testimoniu
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and it will be after this that i will pour it out
et erit post haec effundam
Last Update: 2022-10-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it must be admitted that nothing can be made from nothing
fatendum est nihil de nihilo posse fieri
Last Update: 2013-05-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and it is unlawful, nor is it to be able to think,
nec fas est, nec posse reor
Last Update: 2020-12-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and it was strong and firm in the things of the narrow passes
animosus atque fortis
Last Update: 2019-10-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it must also be assured that the punishment does not exceed the crime.
cavendum est etiam, ne maior poena, quam culpa sit.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
but how then shall the scriptures be fulfilled, that thus it must be?
quomodo ergo implebuntur scripturae quia sic oportet fieri
Last Update: 2014-04-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and it came to pass after ten days, that the word of the lord came unto jeremiah.
cum autem conpleti essent decem dies factum est verbum domini ad hieremia
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the world and its desires pass away
mundus transit et concupiscentia eius
Last Update: 2022-09-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
protect this house and its inhabitants from evil
huius incolae domum suam et defendat
Last Update: 2021-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: