Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sleep with detail
no backward steps
Last Update: 2018-09-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sleep with one eye open
sleep with one eye open
Last Update: 2023-01-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
are you?
esne tu
Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
with me
mecum
Last Update: 2021-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
are you god?
et tu sedens iudicas me
Last Update: 2021-04-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
are you busy
sisens es
Last Update: 2023-04-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
are you happy?
facere quod facit beatus
Last Update: 2022-03-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and are you
Last Update: 2021-01-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
forever with me
semper mecum
Last Update: 2022-02-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
god please hear my prayer and help me today
Last Update: 2023-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and if the man be poor, thou shalt not sleep with his pledge:
sin autem pauper est non pernoctabit apud te pignu
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
otherwise it shall come to pass, when my lord the king shall sleep with his fathers, that i and my son solomon shall be counted offenders.
eritque cum dormierit dominus meus rex cum patribus suis erimus ego et filius meus salomon peccatore
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: