Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
raise hell
suscita infernum
Last Update: 2022-03-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i will raise hell
ex inferis excitare
Last Update: 2019-03-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
born to heal
cura et amor
Last Update: 2020-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
born to greater
ad maiora natus som
Last Update: 2023-10-12
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
we were born to die
nati sumus ut moriatur
Last Update: 2020-01-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
born to lose live to win
natus ut amittere vivet ut vincere
Last Update: 2021-09-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
na´vi born to conquer
natus vincere
Last Update: 2021-09-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
born to a large purpose
natus ad magna gerenda
Last Update: 2019-02-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
born to lose, build to win
natus perdere
Last Update: 2021-07-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
to be born, to live, to die
nasci, vivere, mori
Last Update: 2022-03-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
born to fight to the death im
et accipe pugnam ad mortem
Last Update: 2021-02-28
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
i am born to express not to impress
Last Update: 2021-05-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
to raise, lift up / relieve, ease / diminish, weaken, impair
levo
Last Update: 2022-11-22
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
let them curse it that curse the day, who are ready to raise up their mourning.
maledicant ei qui maledicunt diei qui parati sunt suscitare leviatha
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
accounting that god was able to raise him up, even from the dead; from whence also he received him in a figure.
arbitrans quia et a mortuis suscitare potens est deus unde eum et in parabola accepi
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
anquina, anquinae halyard (rope/tackle used to raise/lower a sail/spar/flag);
anquina
Last Update: 2022-11-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the virgin of israel is fallen; she shall no more rise: she is forsaken upon her land; there is none to raise her up.
virgo israhel proiecta est in terram suam non est qui suscitet ea
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and the elders of his house arose, and went to him, to raise him up from the earth: but he would not, neither did he eat bread with them.
venerunt autem seniores domus eius cogentes eum ut surgeret de terra qui noluit neque comedit cum eis cibu
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and david took him more concubines and wives out of jerusalem, after he was come from hebron: and there were yet sons and daughters born to david.
accepit ergo adhuc concubinas et uxores de hierusalem postquam venerat de hebron natique sunt david et alii filii et filia
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bring forth therefore fruits worthy of repentance, and begin not to say within yourselves, we have abraham to our father: for i say unto you, that god is able of these stones to raise up children unto abraham.
facite ergo fructus dignos paenitentiae et ne coeperitis dicere patrem habemus abraham dico enim vobis quia potest deus de lapidibus istis suscitare filios abraha
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: