Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
in darkness
lux in tenebris
Last Update: 2021-07-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
born in darkness
property
Last Update: 2022-08-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
forged in darkness
composuerunt in tenebris
Last Update: 2022-10-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in darkness, light
lux et obscuritas
Last Update: 2022-06-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
democracy dies in darkness
take up space
Last Update: 2022-03-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in darkness, i shine
Last Update: 2024-01-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the truth dies in darkness
verum extra voluntatem
Last Update: 2021-01-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
all light is born in darkness
omnia lux
Last Update: 2022-06-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the glory of god is in darkness
gloria dei est in tenebris
Last Update: 2022-10-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
we work in darkness to keep the light
in tenebris laboramus ut lucem servemus
Last Update: 2021-12-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he that followeth me walketh not in darkness
qui sequitur me non ambulat in tenebris
Last Update: 2022-10-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
to give light to them that sit in darkness, lord,
illuminare his, qui in tenebris et in umbra mortis sedent.
Last Update: 2020-12-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
thou hast laid me in the lowest pit, in darkness, in the deeps.
confitebuntur caeli mirabilia tua domine etenim veritatem tuam in ecclesia sanctoru
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i am the name of god hidden in darkness, i am the attonement of sin,
ego sum deus abscondita tenebrarum, et vitam in cordibus hominum ...
Last Update: 2021-05-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i am the way of truth and light. who follows me walks not in darkness.
ego svm via veritas et vita qvi seqvitvr me non ambulat in tenebris
Last Update: 2023-02-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
but ye, brethren, are not in darkness, that that day should overtake you as a thief.
vos autem fratres non estis in tenebris ut vos dies ille tamquam fur conprehenda
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he that saith he is in the light, and hateth his brother, is in darkness even until now.
qui dicit se in luce esse et fratrem suum odit in tenebris est usque adhu
Last Update: 2014-01-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and art confident that thou thyself art a guide of the blind, a light of them which are in darkness,
confidis te ipsum ducem esse caecorum lumen eorum qui in tenebris sun
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
to give light to them that sit in darkness and in the shadow of death, to guide our feet into the way of peace.
illuminare his qui in tenebris et in umbra mortis sedent ad dirigendos pedes nostros in viam paci
Last Update: 2013-10-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
to open the blind eyes, to bring out the prisoners from the prison, and them that sit in darkness out of the prison house.
ut aperires oculos caecorum et educeres de conclusione vinctum de domo carceris sedentes in tenebri
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: