Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
close the window.
claude fenestram.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
close the current window
game
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 4
Quality:
window
fenestra
Last Update: 2022-11-22
Usage Frequency: 31
Quality:
pay close attention
attende ad detail
Last Update: 2022-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
window placement behavior
regimine fenestrarum
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he broke the window.
fenestram fregit.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bug in window manager:
mendum in regimine fenestrae:
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
replace the running window manager
mendum in regimine fenestrae:
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
close all the windows and doors!
claude fenestrae portaeque cuncti!
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
unknown window information request: %d
petitio rerum fenestrae ignoratus: %d
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
luminare, luminaris window-shutter, window;
luminaris
Last Update: 2022-11-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ostiolum, ostioli door (small); ticket window (cal);
ostioli
Last Update: 2022-11-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
manage default windows
administrare fenestrae
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference: