Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
thy tongue deviseth mischiefs; like a sharp rasor, working deceitfully.
corrupti sunt et abominabiles facti sunt in iniquitatibus non est qui faciat bonu
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
a man's heart deviseth his way: but the lord directeth his steps.
cor hominis disponet viam suam sed domini est dirigere gressus eiu
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
an heart that deviseth wicked imaginations, feet that be swift in running to mischief,
cor machinans cogitationes pessimas pedes veloces ad currendum in malu
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
but the liberal deviseth liberal things; and by liberal things shall he stand.
princeps vero ea quae digna sunt principe cogitavit et ipse super duces stabi
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
he deviseth mischief upon his bed; he setteth himself in a way that is not good; he abhorreth not evil.
delectare in domino et dabit tibi petitiones cordis tu
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
the instruments also of the churl are evil: he deviseth wicked devices to destroy the poor with lying words, even when the needy speaketh right.
fraudulenti vasa pessima sunt ipse enim cogitationes concinnavit ad perdendos mites in sermone mendacii cum loqueretur pauper iudiciu
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality: