Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
don't make me get the belt
comedes panem tuum,
Last Update: 2017-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the same
gestis
Last Update: 2021-01-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the same ...
ex aequo
Last Update: 2014-08-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
for the same
yaya
Last Update: 2020-01-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the same... as
idem... ac
Last Update: 2020-07-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
make the worlds
mores percutit hominem
Last Update: 2022-09-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mordor for the same,
mordor
Last Update: 2019-12-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
everything remains the same
omnia eadem
Last Update: 2023-02-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sirempse like, the same;
sirempse
Last Update: 2022-11-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
make the lips to live couch
fac ut vivas radix lecti
Last Update: 2021-07-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
empty vessels make the most noise
Last Update: 2023-10-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
meat makes the man
cibum facit hominem
Last Update: 2020-08-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the king makes the law
lex facit legem
Last Update: 2020-08-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the law makes the crown
lex enim ipso
Last Update: 2020-12-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
teamwork makes the dream work
collaboratio maximi facit dreamwork
Last Update: 2017-12-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: