Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
excuse me, but where is the library?
ignosce, ubi bibliotheca est?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
excuse me, where is the café?
ignosce, ubi thermopolium est?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
excuse me. where is the bakery?
ignosce. ubi pistrina est?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
where is the beer
ubi est cervisia mea
Last Update: 2021-10-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
where is the bank?
ubi est navis
Last Update: 2021-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
where is the new cook
volūbilis, coquus aegyptius, in hortō sedēbat lacrimābatque. nam salvius, īrātus quod volūbilis cēnam prīdiē parāre nōn potūerat, eum vituperāverat. coquus nunc rem sēcum cōgitābat:
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
where is the decent?
non adest
Last Update: 2022-11-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
where is the latin way
quid east capua
Last Update: 2021-11-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
where is the doctor now?
ubi est medicus
Last Update: 2022-05-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
where is the place where
ubi, ad omnia, est sub ubi
Last Update: 2019-09-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
where is the train station?
ubi statio ferriviaria est?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
where is the horse's broth
ubi est equus? equus im brasil est
Last Update: 2021-04-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
where is the cross, there is the country
ubi crux, ibi patria
Last Update: 2022-07-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
behold, they say unto me, where is the word of the lord? let it come now.
ecce ipsi dicunt ad me ubi est verbum domini venia
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
where is the large amount of food you will prepare ?
ubi magnam copiam cibi parabis ?
Last Update: 2014-05-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
where is the king of hamath, and the king of arpad, and the king of the city of sepharvaim, of hena, and ivah?
ubi est rex emath et rex arfad et rex civitatis sepharvaim ana et av
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lo, when the wall is fallen, shall it not be said unto you, where is the daubing wherewith ye have daubed it?
siquidem ecce cecidit paries numquid non dicetur vobis ubi est litura quam levisti
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
for ye say, where is the house of the prince? and where are the dwelling places of the wicked?
dicitis enim ubi est domus principis et ubi tabernacula impioru
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lift up your eyes, and behold them that come from the north: where is the flock that was given thee, thy beautiful flock?
levate oculos vestros et videte qui venitis ab aquilone ubi est grex qui datus est tibi pecus inclitum tuu
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and saying, where is the promise of his coming? for since the fathers fell asleep, all things continue as they were from the beginning of the creation.
dicentes ubi est promissio aut adventus eius ex quo enim patres dormierunt omnia sic perseverant ab initio creatura
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: