Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
face of god
in faciem dei
Last Update: 2019-09-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
face of mercy
misericordiae vultus
Last Update: 2016-04-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
face of the devil
facie mali
Last Update: 2021-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
before the face of god
in facie dei
Last Update: 2022-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
on the face of the deep;
non enim abyssi
Last Update: 2021-07-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
die in the face of betraying
malo mori quam fedari
Last Update: 2017-06-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
fearless in the face of death
contemptus mortis
Last Update: 2023-01-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
veronica loving face of unter deterci
pia
Last Update: 2021-08-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in the face of death i conquer all fears
vinces omnem metum in facie mortis
Last Update: 2021-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
to turn aside the right of a man before the face of the most high,
lamed ut declinaret iudicium viri in conspectu vultus altissim
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
behold, o god our shield, and look upon the face of thine anointed.
audiam quid loquatur % in me; dominus deus quoniam loquetur pacem in plebem suam et super sanctos suos et in eos qui convertuntur ad co
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
storm thunderstorm suddenly with a loud roar so dense mist that covered the face of the assembly away
subito coorta tempestas cum magno fragore tonitribusque tam denso regem operuit nimbo ut conspectum eius contioni abstulerit
Last Update: 2013-07-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
for as a snare shall it come on all them that dwell on the face of the whole earth.
tamquam laqueus enim superveniet in omnes qui sedent super faciem omnis terra
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the face of the lord is against them that do evil, to cut off the remembrance of them from the earth.
dissipati sunt nec conpuncti temptaverunt me subsannaverunt me subsannatione frenduerunt super me dentibus sui
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
o lord god, turn not away the face of thine anointed: remember the mercies of david thy servant.
domine deus ne averseris faciem christi tui memento misericordiarum david servi tu
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
(now the man moses was very meek, above all the men which were upon the face of the earth.)
erat enim moses vir mitissimus super omnes homines qui morabantur in terr
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and this thing became sin unto the house of jeroboam, even to cut it off, and to destroy it from off the face of the earth.
et propter hanc causam peccavit domus hieroboam et eversa est et deleta de superficie terra
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and it is turned round about by his counsels: that they may do whatsoever he commandeth them upon the face of the world in the earth.
quae lustrant per circuitum quocumque eas voluntas gubernantis duxerit ad omne quod praeceperit illis super faciem orbis terraru
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
for we will destroy this place, because the cry of them is waxen great before the face of the lord; and the lord hath sent us to destroy it.
delebimus enim locum istum eo quod increverit clamor eorum coram domino qui misit nos ut perdamus illo
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and said to the mountains and rocks, fall on us, and hide us from the face of him that sitteth on the throne, and from the wrath of the lamb:
et dicunt montibus et petris cadite super nos et abscondite nos a facie sedentis super thronum et ab ira agn
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: