Results for faithful unto death i fear no evil translation from English to Latin

faithful unto death
fidelis ad mortem

be faithful unto death
esto miles fidelis

brothers faithful unto death
fratres usque ad aram fidelis

i fear no evil,
non timebo malum

i will fear no evil
non timebo mala

fear no evil
nihil timere mala

i fear no hardship
ardua non timeo

i will fear no evil for you are with me
non timebo mala, quoniam tu mecum es

even though i walk through the valley and shadow of death i fear no evil
dominus meus pastor est

i shall fear no evil for the shadow is mine
i fear no evil for the shadow is mine and so is the valley

never yield will fear no evil
numquam cede non timebo mala tu mecum es

i will fear no evils for thou art with me
non timebo malum quia tu mecum es

yea, though i walk through the valley of the shadow of death, i will fear no evil: for thou art with me; thy rod and thy staff they comfort me.
sed et si ambulavero in valle mortis, non timebo malum: quoniam tu mecum es; virga tua et baculus tuus ipsa, consolabuntur me.

fear none of those things which thou shalt suffer: behold, the devil shall cast some of you into prison, that ye may be tried; and ye shall have tribulation ten days: be thou faithful unto death, and i will give thee a crown of life.
nihil horum timeas quae passurus es ecce missurus est diabolus ex vobis in carcerem ut temptemini et habebitis tribulationem diebus decem esto fidelis usque ad mortem et dabo tibi coronam vita