Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
from the ashes i shall rise
ex favilla ego resurgemus
Last Update: 2021-01-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
from the ashes we rise
ex favilla nos resurgemus
Last Update: 2023-10-08
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
from ashes we rise
ex cinere surgimus
Last Update: 2016-01-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
from the ashes i rise
avy a ases ixiii ixnum
Last Update: 2023-08-15
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
, from the ashes shall rise again, and always
Last Update: 2021-05-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
out of the ashes we rise
non oriri ex cinere
Last Update: 2021-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
like the phoenix from the ashes we will rise
sicut phoenix ex cinere resurgemus
Last Update: 2022-10-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
from the dome we rise
in firmamento autem resurgemus
Last Update: 2018-11-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
from the ashes i will rise better
ex cinere et dicet ascendens operiam melius
Last Update: 2019-12-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the phoenix, from the ashes shall rise again, and always,
semper resurget ex favilla et phoenix
Last Update: 2017-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
will rise from the ashes
ex cinere surgimus
Last Update: 2023-08-01
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
and we rise from the ashes
et ex cinere eden nova
Last Update: 2022-08-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
we shall die
moriamus
Last Update: 2023-10-21
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
from ashes we rise to victory and eternal glory
Last Update: 2023-09-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
from the ashes of the knowledge of
ex cinere scientia
Last Update: 2018-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
we shall prevail
per ignem flammasque
Last Update: 2022-05-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i shall rise again from the ashes
ex favilla resurgemus
Last Update: 2023-09-29
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
i shall rise again
resurgemus iterum
Last Update: 2020-11-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i will rise from the ashes to the stars
ex cineribus ad astra
Last Update: 2022-12-29
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
if i fall i shall rise
i, si ego cadere resurgemus
Last Update: 2021-03-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: