Results for god blew with his wind and they wer... translation from English to Latin

and they were all
et ceciderunt

and they were to send
romam

he said and they were made
ipse dixit, et facta sunt ipse mandavit, et creata sunt

and they that were vexed with unclean spirits: and they were healed.
qui venerunt ut audirent eum et sanarentur a languoribus suis et qui vexabantur ab spiritibus inmundis curabantu

and they were more than forty which had made this conspiracy.
erant autem plus quam quadraginta qui hanc coniurationem feceran

and they were astonished at his doctrine: for his word was with power.
et stupebant in doctrina eius quia in potestate erat sermo ipsiu

and they were scattered, because there is no shepherd: and they became meat to all the beasts of the field, when they were scattered.
et dispersae sunt oves meae eo quod non esset pastor et factae sunt in devorationem omnium bestiarum agri et dispersae sun

he also introduced the mighty men: and they were full of daring, brethren,
fratres eius quoque fortes erant et audaces

let them praise the name of the lord: for he commanded, and they were created.
laudent nomen domini quia ipse dixit et facta sunt ipse mandavit et creata sun

and suddenly there came a sound from heaven as of a rushing mighty wind, and it filled all the house where they were sitting.
et factus est repente de caelo sonus tamquam advenientis spiritus vehementis et replevit totam domum ubi erant sedente

and when they had left their gods there, david gave a commandment, and they were burned with fire.
dereliqueruntque ibi deos suos quos david iussit exur

and he went up unto them into the ship; and the wind ceased: and they were sore amazed in themselves beyond measure, and wondered.
et ascendit ad illos in navem et cessavit ventus et plus magis intra se stupeban

and the serjeants told these words unto the magistrates: and they feared, when they heard that they were romans.
et ipsi nos eiciant nuntiaverunt autem magistratibus lictores verba haec timueruntque audito quod romani essen

and they were all filled with the holy ghost, and began to speak with other tongues, as the spirit gave them utterance.
et repleti sunt omnes spiritu sancto et coeperunt loqui aliis linguis prout spiritus sanctus dabat eloqui illi

and elijah took his mantle, and wrapped it together, and smote the waters, and they were divided hither and thither, so that they two went over on dry ground.
tulitque helias pallium suum et involvit illud et percussit aquas quae divisae sunt in utramque partem et transierunt ambo per siccu

and they were all amazed at the mighty power of god. but while they wondered every one at all things which jesus did, he said unto his disciples,
et increpavit iesus spiritum inmundum et sanavit puerum et reddidit illum patri eiu

and afterward joshua smote them, and slew them, and hanged them on five trees: and they were hanging upon the trees until the evening.
percussitque iosue et interfecit eos atque suspendit super quinque stipites fueruntque suspensi usque ad vesperu

and eleazar the priest took the brasen censers, wherewith they that were burnt had offered; and they were made broad plates for a covering of the altar:
tulit ergo eleazar sacerdos turibula aenea in quibus obtulerant hii quos incendium devoravit et produxit ea in lamminas adfigens altar

and when they had prayed, the place was shaken where they were assembled together; and they were all filled with the holy ghost, and they spake the word of god with boldness.
et cum orassent motus est locus in quo erant congregati et repleti sunt omnes spiritu sancto et loquebantur verbum dei cum fiduci

soon, all the beds in the dining emilias and friends, and they were laughing. marcia, too, he smiled. dinner was very good. the wine was excellent..
mox omnes in lectis cenabant aemiliis et amici dicebant et ridebant. marcia quoque ridebat. cena erat optima. vinum erat optimum.