Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
god the strong shield
deus forte scutum
Last Update: 2021-02-08
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
the strong hand
manumque robustam desuper
Last Update: 2021-04-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the strong bull;
magnus taurus cum parvō equō sedebat.
Last Update: 2020-12-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the strong protect
praesidia tueri pauperes
Last Update: 2020-11-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in god's favor
with god favor
Last Update: 2016-04-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
only the strong survive
Last Update: 2023-05-15
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
go in god's favor
god be with you
Last Update: 2022-05-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the strong conquer the week
in via portat. '[748] fatuae sunt
Last Update: 2023-04-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
to the house of the strong
ad domum fortium
Last Update: 2024-02-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
defend the week fight the strong
praesidio infirma
Last Update: 2021-01-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
if the strong fight to keep our country
si fortiter pugnabitis patriam servabitis
Last Update: 2021-06-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and the strong fronts of the trojan walls
multi et fortia antes muros troiae agebat
Last Update: 2022-05-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
god favors the chosen one
fortibus deus favet
Last Update: 2022-11-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
fortune favors the same god, the mighty men
fortis deus adiuvat
Last Update: 2019-08-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nevertheless david took the strong hold of zion: the same is the city of david.
cepit autem david arcem sion haec est civitas davi
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
she dwelleth and abideth on the rock, upon the crag of the rock, and the strong place.
in petris manet et in praeruptis silicibus commoratur atque inaccessis rupibu
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
that strengtheneth the spoiled against the strong, so that the spoiled shall come against the fortress.
qui subridet vastitatem super robustum et depopulationem super potentem adfer
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
fortune favors the bold
fortunam iuuare
Last Update: 2023-06-25
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
fortune favors the bold.
fortes fortuna adiuvat.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
fortune favors the brave
fortes deus adiuvat
Last Update: 2021-10-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: