Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
god is not with us
est deus in nobis
Last Update: 2021-10-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
god is for us
per diversis modis
Last Update: 2020-02-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it is not far away from the hotel.
procul a deversorio non est.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
far from
abest
Last Update: 2019-02-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
god is.
deus est.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
italy is far from brazil.
italia procul a brasilia est.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
god is dead
deus nobis reliquit;
Last Update: 2021-08-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it is not far from my house to the station.
domus mea procul a statione non est.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
god is for us (romans 8)
Last Update: 2024-02-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
god is enough
sufficit solus deus
Last Update: 2021-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
blessed is he who, far from business
negotiis
Last Update: 2020-04-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
god is truth?
deus vertas est
Last Update: 2021-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
near, near to, not far, not long from now
prope
Last Update: 2022-11-22
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
far from the profane
procul este profani
Last Update: 2016-11-26
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
near, nearly, not far from, just now, closely
prope
Last Update: 2022-11-22
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
trogir, not far from split, it is absent.
vivere est militare
Last Update: 2020-11-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
feme will break free from us
feme dirembit autem nobis
Last Update: 2021-12-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
go far, far from here, profane
date et dabitur volis
Last Update: 2019-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
take away from us our iniquities, we
ut digne canamus tibi
Last Update: 2020-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
datego far, far from here, profane
date et dabitur volis
Last Update: 2020-05-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: