Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
family over everything
familia supra omnia
Last Update: 2016-10-16
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
likewise, i say unto you, there is joy in the presence of the angels of god over one sinner that repenteth.
ita dico vobis gaudium erit coram angelis dei super uno peccatore paenitentiam agent
Last Update: 2013-10-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and let thy name be magnified for ever, saying, the lord of hosts is the god over israel: and let the house of thy servant david be established before thee.
et magnificetur nomen tuum usque in sempiternum atque dicatur dominus exercituum deus super israhel et domus servi tui david erit stabilita coram domin
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
moreover, because i have set my affection to the house of my god, i have of mine own proper good, of gold and silver, which i have given to the house of my god, over and above all that i have prepared for the holy house,
et super haec quae obtuli in domum dei mei de peculio meo aurum et argentum do in templum dei mei exceptis his quae paravi in aedem sancta
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: