Results for guardian of children translation from English to Latin

guardian of heaven
ecce pota caeli

guardian of the people
protector or the people

i am the guardian of life
custos vitae

a group of children were playing.
grex puerorum canebat.

honored by the guardian of the manor
dominus honoratus et custos manerii

a group of children were playing in the park.
grex puerorum in hortis publicis canebat.

cistarius, cistarii guardian of chest or wardrobe;
cistarii

caiatio, caiationis striking/cudgeling/beating of children;
caiatio

guardians of sky
custodes stellarum

guardians of freedom
custodes libertatis

the guardian of both tables of the law meaning to pay god and also to pay the state as in mathew 23:23
custos utriusque tabulae

here we are guardians of peace
adsumus custodes pacis

blessed be the guardians of peace
benedictus custodes pacem

curator, curatoris manager, superintendent, supervisor, overseer; keeper; guardian (of minor/ward);
curator

and i will fan them with a fan in the gates of the land; i will bereave them of children, i will destroy my people, since they return not from their ways.
et dispergam eos ventilabro in portis terrae interfeci et perdidi populum meum et tamen a viis suis non sunt revers

curatoria, curatoriae guardian; (of minor/woman/imbecile); trustee; (for absent person);
curatoriae

but these two things shall come to thee in a moment in one day, the loss of children, and widowhood: they shall come upon thee in their perfection for the multitude of thy sorceries, and for the great abundance of thine enchantments.
venient tibi duo haec subito in die una sterilitas et viduitas universa venerunt super te propter multitudinem maleficiorum tuorum et propter duritiam incantatorum tuorum vehemente

from men which are thy hand, o lord, from men of the world, which have their portion in this life, and whose belly thou fillest with thy hid treasure: they are full of children, and leave the rest of their substance to their babes.
et intonuit de caelo dominus et altissimus dedit vocem suam *grando et carbones ignis