Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
god is my castle
deus castellum meum
Last Update: 2017-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
my castle
mea, mea est
Last Update: 2017-02-28
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
my castle, my rules
arx mea
Last Update: 2016-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
where the sea is my freedom
qua mare est, libertas mea est
Last Update: 2018-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
land and sea
pace populi romani terra marique parta ianvm clavsit
Last Update: 2020-12-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
evil is my soul
anima mea malum
Last Update: 2021-05-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
this is my blood
hoc est sanguis meum
Last Update: 2024-01-31
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
god is my light.
Last Update: 2021-05-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
christ is my strength
christ is in me and through him i am strong
Last Update: 2022-12-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
where is my grandfather.
ubi est avi
Last Update: 2022-04-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
seas is arbitrvm
libervm arbitrivm est
Last Update: 2020-07-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
this fair wind and seas
Last Update: 2020-06-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: