Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i am the true vine
ego sum vitis vera
Last Update: 2016-03-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i am the true vine, and my father is the husbandman.
ego sum vitis vera et pater meus agricola es
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i am the vine, ye are the branches: he that abideth in me, and i in him, the same bringeth forth much fruit: for without me ye can do nothing.
ego sum vitis vos palmites qui manet in me et ego in eo hic fert fructum multum quia sine me nihil potestis facer
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and hallow my sabbaths; and they shall be a sign between me and you, that ye may know that i am the lord your god.
et sabbata mea sanctificate ut sit signum inter me et vos et sciatur quia ego dominus deus veste
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i once was what you are and you will be what i am, enjoy the time that you when in the present, while learning from the past without reliving it. the future is crafted from our thoughts and action's of the now.
ego sum quod es, et hoc quod sum
Last Update: 2023-09-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
speak thou also unto the children of israel, saying, verily my sabbaths ye shall keep: for it is a sign between me and you throughout your generations; that ye may know that i am the lord that doth sanctify you.
loquere filiis israhel et dices ad eos videte ut sabbatum meum custodiatis quia signum est inter me et vos in generationibus vestris ut sciatis quia ego dominus qui sanctifico vo
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i am a teacher. my name is dr. davidson. i am the best teacher. 14 students have the best. 5 are the best students, called blake, matthew owen odirin and jon. 8 students with the best name of cassandra and madeline, nicole nain, rayhan, rachel, skylar emily and ellen. all the love latinam!
ego sum magistra. mihi nomen est dr. davidson. ego sum magistra optima. habeo 14 discipulos optimos. sunt 5 discipuli optimi, nomine blake, matthew, owen, odirin et jon. sunt 8 discipulae optimae, nomine cassandra, madeline, nicole, naina, rayhana, rachel, skylar, emily et elena. omnes amamus latinam!
Last Update: 2018-09-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: