Results for i bring misfortune translation from English to Latin

i bring
mitto

i bring sunshine
bring me sunshine

i bring the boar's head
caput apri defero

i bring you tidings of great joy
annuntio vobis gaudium magnum

thus always i bring death to tyrants
sic semper evello mortem tyrannis

i bring not the rays of the sun, but the thunderbolts from jupiter
nonsolis radios sediouis fulmina mitto

speak unto the children of israel, and say unto them, when ye come into the land whither i bring you,
cum veneritis in terram quam dabo vobi

then said the woman, whom shall i bring up unto thee? and he said, bring me up samuel.
dixitque ei mulier quem suscitabo tibi qui ait samuhelem suscita mih

yet will i bring again the captivity of moab in the latter days, saith the lord. thus far is the judgment of moab.
et convertam captivitatem moab in novissimis diebus ait dominus hucusque iudicia moa

and it shall come to pass, when i bring a cloud over the earth, that the bow shall be seen in the cloud:
cumque obduxero nubibus caelum apparebit arcus meus in nubibu

but your little ones, which ye said should be a prey, them will i bring in, and they shall know the land which ye have despised.
parvulos autem vestros de quibus dixistis quod praedae hostibus forent introducam ut videant terram quae vobis displicui

though they dig into hell, thence shall mine hand take them; though they climb up to heaven, thence will i bring them down:
si descenderint usque ad infernum inde manus mea educet eos et si ascenderint usque ad caelum inde detraham eo

for thus saith the lord; like as i have brought all this great evil upon this people, so will i bring upon them all the good that i have promised them.
quia haec dicit dominus sicut adduxi super populum istum omne malum hoc grande sic adducam super eos omne bonum quod ego loquor ad eo

and the angel said unto them, fear not: for, behold, i bring you good tidings of great joy, which shall be to all people.
et dixit illis angelus nolite timere ecce enim evangelizo vobis gaudium magnum quod erit omni popul

but now he is dead, wherefore should i fast? can i bring him back again? i shall go to him, but he shall not return to me.
nunc autem quia mortuus est quare ieiuno numquid potero revocare eum amplius ego vadam magis ad eum ille vero non revertetur ad m

and reuben spake unto his father, saying, slay my two sons, if i bring him not to thee: deliver him into my hand, and i will bring him to thee again.
cui respondit ruben duos filios meos interfice si non reduxero illum tibi trade in manu mea et ego eum restitua

within two full years will i bring again into this place all the vessels of the lord's house, that nebuchadnezzar king of babylon took away from this place, and carried them to babylon:
adhuc duo anni dierum et ego referri faciam ad locum istum omnia vasa domini quae tulit nabuchodonosor rex babylonis de loco isto et transtulit ea in babylone

when i shall bring again their captivity, the captivity of sodom and her daughters, and the captivity of samaria and her daughters, then will i bring again the captivity of thy captives in the midst of them:
et convertam restituens eas conversione sodomorum cum filiabus suis et conversione samariae et filiarum eius et convertam reversionem tuam in medio earu

son of man, speak to the children of thy people, and say unto them, when i bring the sword upon a land, if the people of the land take a man of their coasts, and set him for their watchman:
fili hominis loquere ad filios populi tui et dices ad eos terra cum induxero super eam gladium et tulerit populus terrae virum unum de novissimis suis et constituerit eum super se speculatore

and the lord said unto moses, yet will i bring one plague more upon pharaoh, and upon egypt; afterwards he will let you go hence: when he shall let you go, he shall surely thrust you out hence altogether.
et dixit dominus ad mosen adhuc una plaga tangam pharaonem et aegyptum et post haec dimittet vos et exire conpelle