Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i am in love with you
ardeo tibi
Last Update: 2022-02-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'm in love with you
ego sum in amore
Last Update: 2022-01-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
im in love with you
tu me cadere inlove
Last Update: 2021-09-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i can't help falling in love with you
ego non possum non amare procidens
Last Update: 2021-07-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i came i saw i fell in love
veni vidi adamavit
Last Update: 2019-10-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in love with an everlasting
in caritate perpetua est mea, luna
Last Update: 2021-09-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i am very much in love with her, my grandmother
et ego eam
Last Update: 2016-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
if i had enough time, i would talk with you.
si satis temporis haberem, tecum loquerer.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
to fall in love with, find pleasure in
adamo
Last Update: 2022-11-22
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
i am in love with this crazy world so where is my love witch?
volente deo, lucete stellae
Last Update: 2018-10-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
yea, and if i be offered upon the sacrifice and service of your faith, i joy, and rejoice with you all.
sed et si immolor supra sacrificium et obsequium fidei vestrae gaudeo et congratulor omnibus vobi
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
deamo, deamare, deamavi, deamatus love dearly; be passionately/desperately in love with; be delighted with/obliged
deamare
Last Update: 2022-11-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"o how modest," the girl replied happily, "i am a spark: i, too, does cōnspicāta, immediately fell in love. i want to give a gift. "when spoken these words, given a modest ring.
“ō modeste,” respondit puella laeta, “ego sum scintilla: ego quoque, tē cōnspicāta, statim tē amāvī. tibi dōnum dare volō.”cum haec verba dīxisset, ānulum modestō trādidit.
Last Update: 2021-03-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting