Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
through the darkness, i seek the light.
per tenebras lucem quaero
Last Update: 2015-09-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i work in the darkness to serve the light
non opus est in tenebris lumen serve
Last Update: 2024-01-06
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
through the darkness to the light
per tenebras ad lucem
Last Update: 2024-07-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
out of the darkness to the light,
ex tenebris ad modulis
Last Update: 2019-11-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and out of the darkness into the light
cum cogitation de tenebris in lucem venit tibi
Last Update: 2019-11-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
out of the darkness came the light of the
ex tenebris venit lux
Last Update: 2020-04-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
from the darkness [comes [the]] light
ex tenebris lux
Last Update: 2014-06-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
be the light
ad lucem
Last Update: 2021-04-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
out of the darkness the light of the truth,
ex tenebris, lux
Last Update: 2021-09-16
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
dark in the light
tenebris in lumine
Last Update: 2021-10-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
let love be the light
fiat amor lux
Last Update: 2021-11-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the ghost in the darkness of the world
larva in tenebris mundi
Last Update: 2024-07-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i was born in the darkness
i don’t as born in the dark
Last Update: 2023-04-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i call down in the darkness.
voco descendit in tenebris.
Last Update: 2023-01-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
unity in the light of god
one light, one love, one god
Last Update: 2022-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
to let the light in the darkness
ut per tenebras inlustret lumine
Last Update: 2021-08-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i am the light in the darkness,
sum lux in tenebris
Last Update: 2020-02-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
by my faith i shall be streadfast
per fidem meam ego sum sanatus
Last Update: 2023-03-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i shall rule/ i shall be ruled
Last Update: 2021-03-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i am the light to shine in the darkness
ego sum lux tenebris
Last Update: 2024-02-16
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: