Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
neck of shoulder blade
crusta processus
Last Update: 2022-02-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
right shoulder blade
summitatem dextra umerus
Last Update: 2022-01-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
queen of the sacred shoulder blades
o mi jesu misericordia
Last Update: 2022-12-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the hollow of a mountain
cavum monte
Last Update: 2021-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
of the
viri dei
Last Update: 2019-08-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
of the foot
pedis amputatio
Last Update: 2022-06-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
of the angels
lingua angeli
Last Update: 2021-07-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
, and is looking around, came out of the hollow places of the lion,
leo e caverna venit et circumspectat
Last Update: 2020-02-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
chaos of the night
mensis nocte
Last Update: 2024-04-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
emperor of the shadows
emptio albi
Last Update: 2024-05-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lacerna, lacernae open mantle/cloak; (fastened at the shoulder);
lacerna
Last Update: 2022-11-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
because of thes
hasce
Last Update: 2021-02-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
but they refused to hearken, and pulled away the shoulder, and stopped their ears, that they should not hear.
et noluerunt adtendere et verterunt scapulam recedentem et aures suas adgravaverunt ne audiren
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
analectris, analectridis pad worn under the shoulder blades; shoulder pad (to improve the figure);
analectridis
Last Update: 2022-11-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
frees itself from the shoulders
se ex humeris liberat
Last Update: 2015-01-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and the key of the house of david will i lay upon his shoulder; so he shall open, and none shall shut; and he shall shut, and none shall open.
et dabo clavem domus david super umerum eius et aperiet et non erit qui claudat et claudet et non erit qui aperia
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and the right shoulder shall ye give unto the priest for an heave offering of the sacrifices of your peace offerings.
armus quoque dexter de pacificorum hostiis cedet in primitias sacerdoti
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and when he saw that he prevailed not against him, he touched the hollow of his thigh; and the hollow of jacob's thigh was out of joint, as he wrestled with him.
qui cum videret quod eum superare non posset tetigit nervum femoris eius et statim emarcui
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: