Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
may you find peace
sit pax in morte inveniam te,
Last Update: 2024-04-14
Usage Frequency: 32
Quality:
may you
ut vos
Last Update: 2021-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you find it
potire mundorum
Last Update: 2017-04-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
may you be safe
sit autem salvus erit
Last Update: 2021-08-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
may you burn in hell
computruerunt jumenta in inferno sint vobiscum
Last Update: 2021-04-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
may you not lack money
cupio tibi laetitiam
Last Update: 2021-04-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
may you live long and prosper
ut longo vivas tempore et non intellexeruntm
Last Update: 2020-03-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
may you burn in hell, trump
Last Update: 2021-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
may you always shoot straight
Last Update: 2021-06-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
may you be smitten if you do not conform
si non consentis, pestilentia incidaris
Last Update: 2022-08-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
may you never have, never lest they should suppose
utinam ne ne illum numquam.
Last Update: 2020-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
may you walk with the angels in heaven now and forever more
ut cum angelis in caelis nunc et in saecula ambules
Last Update: 2022-11-22
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
may you be stuck down with the plague if you do not conform
percutiaris, si non conformis
Last Update: 2022-08-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
life is suffering it is hard the world is cursed. but still you find reasons to keep living
vita patitur durum est mundus maledictus. sed tamen causas habes ut vivant
Last Update: 2022-09-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
may you get (be given) one hundred times that which you wished for me!
ut sit tibi concessimus centies et ultra quod vis mihi !
Last Update: 2023-02-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: