Results for kation translation from German to Danish

kation
kation

auswechselbares kation
ombyttelig kation

tributylzinn-kation
tributyltin-kation

tributylzinnverbindungen (tributhyltin-kation)
tributyltin-forbindelser (tributyltin-kation)

verkehr, telekom-muni-kation
kommu­nikation

artikel 18noti kation der rechtsakte
2 der tildeles coreper af rådet.

enges kation/anionen-verhältnis,
lavt kation/anionforhold

gemeinsamer rechtsrahmen für elektronische kommunikation kation
desuden bør der udvikles kvalitetsstandarder og relevante parametre for handicappede brugere.

allgemeiner Überblick 2005 kation gesondert hervorgehoben.
i marts 2005 blev der fremlagt et politikpapir, hvori det understreges, at rådgivningsopgaven er meget bred og omfatter alle forslag til lovgivning, der indvirker på beskyttelsen af personoplysninger.

als zweiwertiges kation wird strontium nicht metabolisiert.
strontium er en divalent kation og metaboliseres ikke.

natrium ist das wichtigste kation in der extrazellulären flüssigkeit.
natrium er den væsentligste kation i ekstracellulær væske.

kommuni kation der eigenen Überzeu­gung gemäß zur sozialen verant­wortung
det virksomhedspædagogiske wsb­stu­dium gennemføres i en kombination af fjernundervisning og kompakt­kursus.

andere verbindungen, deren verwendung durch das kation eingeschränkt ist
andre forbindelser, hvis brug begrænses af kationen

daher ist es notwendig, auch für dieses kation rückstandshöchstgehalte festzusetzen.
det er derfor nødvendigt også at fastsætte maksimalgrænseværdier for denne kation.

industrielle strategie und dienstleistungen kation zwischen auftraggebern und zulieferern zu ergreifen.
industristrategi og tjenesteydelser bestemmelserne om underleverandørvirksom­hed samt informationen og kommunikationen mellem ordregivere og underleverandører.

kation hoher qualitat, erfordern noch leistungsfiihigere systeme. wiihrend das isdn den weg
den europæiske industri og de europæiske teleoperatører er førende i udviklingen og bør også høste udbyttet heraf.

bei glyphosat-trimesiumsalz ist auch der rückstand trimethylsulfonium-kation toxikologisch relevant.
når der er tale om glyphosattrimesiumsalt, er restkoncentrationen af trimethylsulfoniumkation ligeledes af toksikologisk relevans.

fälle polyvalenterqualifi kation/quali- fizierung i m maschinenbau undi n der zementi ndustri e
anvendelse af det europæiske instituts retningslinier

annahme durch den rat „ verkehr, telekommuni kation und energie" am 20. november.
vedtaget af rådet (transport, telekommunikation og energi) den 20. november.

sofern nicht anders angegeben, bezieht sich jeder adi-wert auf das angegebene kation oderanion. anion.
med mindre andet nævnes, udtrykkes adi i forhold til den nævnte kation eller anion