Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
not for you
non propter vos
Last Update: 2020-08-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
but not for all
verum in omnibus
Last Update: 2022-01-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it was not for me
deus non erat
Last Update: 2023-11-27
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
not for self but for god
non sui sed dei
Last Update: 2022-06-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
not for one but for all
non sui sed dei
Last Update: 2021-10-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
not for himself but for all
non sibi sed omnibus
Last Update: 2016-09-04
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
fear not, for i am with you
noli metuere quia tecum ego sum:
Last Update: 2021-08-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ask not for whom the bell tolls
non peto
Last Update: 2022-03-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
so do you, but not for yourselves
sic vos non vobis
Last Update: 2018-05-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
not for himself but for the whole
non sibi sed allis
Last Update: 2021-09-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
we were born alone, not for ourselves
solum nati sumus non nobis
Last Update: 2022-11-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
not for me, not for you, but for us
non mihi, sed tibi, tibi gloria
Last Update: 2021-02-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
we study not for school, but for life
non scholae sed vitae studemus
Last Update: 2022-08-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
we learn not for the school but for life
non scuole sed vite discimus
Last Update: 2024-04-14
Usage Frequency: 31
Quality:
Reference:
not for oneself, for the whole(all)
Last Update: 2020-07-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
not for life, but for school do we learn.
non vitae, sed scholae discimus.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
glory's not for us my lord but for you....
gloriam non nobis domine seo nomini tuo da
Last Update: 2021-10-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
usarius, usaria, usarium that may be used by one other than owner but not for profit; (object/slave);
usaria
Last Update: 2022-11-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it's not for me, it's not for you, it's for everyone
non mihi, non tibi, sed nobis
Last Update: 2021-04-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: