Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
peace and
paceque
Last Update: 2016-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
peace and calm
pax et bonum
Last Update: 2023-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
love, peace and
felix sit annus novus
Last Update: 2020-01-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
for god and humanity
in servitio dei et humanitatis
Last Update: 2022-07-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
peace and love, man
pax et caritas est homines
Last Update: 2016-10-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
peace and god bless
benedicite deum et pax
Last Update: 2021-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in peace and in war,
in pace et bello paratus
Last Update: 2021-01-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
coelestia in peace and war
in pace et bello
Last Update: 2022-09-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i love peace and religion.
uxor regis me regnare lēgit post mortem eius viri.
Last Update: 2021-11-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
charity in all peace and good
caritas in omnibus pax et bonum
Last Update: 2019-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
unity, peace and well being
unitas pax et salus
Last Update: 2020-01-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in the service of god and humanity
in servitio dei et humanitatis
Last Update: 2022-12-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
may s/he rest in peace and love.
requiescat in pace et in amore
Last Update: 2021-05-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
may they rest in peace and rise in glory
requiescat in pace, et surgat in gloria:
Last Update: 2021-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
welcome to the land of peace and goodness
terra pacis et bonitatis
Last Update: 2022-05-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
blessings of health,peace and love god bless
benedíctio salutis, pacis et amandi deum benedícit
Last Update: 2022-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
god's peace and blessings be with you, always
pax et benedictio dei vobiscum semper
Last Update: 2022-07-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
peace and truth will be with us, god be with you.
pax et veritas vobiscum, deus sit apud vos.
Last Update: 2021-05-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
p, and peace, and the love of the wisdom of all the
sapientia et pax et amor omnibus
Last Update: 2021-08-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
all held their peace, and they listened intently to my advocate
omnes tacuerunt et petronem intente audiverunt. “barbillus aristoni nullam pecuniam reliquit,” inquit petro, “sed tragoedias, quas aristo scripsit, reddidit.” amici statim riserunt quod tragoediae aristonis pessimae erant. galatea quoque risit. 5 “decorum est barbillo nullam pecuniam aristoni relinquere,” inquit galatea. “barbillus aristoni tragoedias solum (only) reliquit quod aristo nihil aliud curat. sine dubio (without a doubt) barbillus mihi multam pecuniam reliquit quod ego prudentior (wiser) quam maritus meus.” tum petro galateae dixit, “barbillus filiae tuae gemmas, quas a 10 mercatore arabi emit, reliquit.” “quam fortunata est helena!” exclamaverunt amici. galatea hanc rem graviter ferebat. “non decorum est helenae gemmas habere. nam helena est stultior quam pater. tutius est (it is safer) helenae gemmas mihi tradere. sed cur nihil de me 15 dicis, petro? quid barbillus mihi reliquit?” petro tamen nihil respondit. “dic mihi, stultissimi,” inquit galatea irata. tandem petro susurravit, “nihil tibi reliquit.” omnes amici valde commoti erant: multi cachinnaverunt, pauci 20 lacrimvaverunt. galatea tamen tacebat. humi (to the ground) deciderat exanimata.
Last Update: 2020-10-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: