Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
protect me from evil
defendat me a mala
Last Update: 2024-01-12
Usage Frequency: 4
Quality:
god protect me from all evil
dei praesidio me a malo
Last Update: 2020-09-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
protect me lord god
deus tuarum protege me
Last Update: 2020-10-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
protect me
Last Update: 2020-07-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
protect me from my friends
protect me from my evil ways
Last Update: 2021-04-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
protect me lord
deus tuarum protege me
Last Update: 2021-09-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
jesus protect me
deus tuarum protege me
Last Update: 2020-11-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
please protect the family from evil
genus mali tueri velit
Last Update: 2019-06-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
god deliver me from evil
god deliver me from evil
Last Update: 2020-06-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
protect me oh lord against all evil entities
defende me domine contra omnia mala
Last Update: 2022-06-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
heal me god
heal my winded heart lord
Last Update: 2023-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
protect me, o lord, from the hand of a sinner
protegas me, domine manu peccatoris
Last Update: 2022-09-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i invoke magic to protect me
invoco magicae praesidio me
Last Update: 2022-03-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
forgive me, god
dimitte et deus
Last Update: 2022-09-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
deliver us from evil
libera me a malo
Last Update: 2021-03-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
but deliver us from evil
et ne nos inducas in tentationem
Last Update: 2017-04-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
evil calls for help from evil
de profundis clamavi ad te
Last Update: 2021-01-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
always with me, god bless
semper mecum
Last Update: 2021-06-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
deliver is from evil in lagan
invocamas ingrediaris
Last Update: 2024-07-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
god from the machine, in reality benzin
in benzin veritas
Last Update: 2021-06-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: