Results for question translation from English to Latin

question
stock label

without question
sine interrogatione

a good question.
bona interrogatio.

that is the question
esse aut non esse illud est quaestio

you knew (open question)
scivistine

nothing, question everything.
nisi fiducia, quae quaestionem.

excuse me, i have a question.
ignosce mihi. aliquid mihi rogandum est.

quaestiuncula, quaestiunculae little question;
quaestiuncula

to be or not to be that is the question
esse vel non esse quod est quaestio

that which needs no revision or question....
opus dei

and he asked the scribes, what question ye with them?
et respondens unus de turba dixit magister adtuli filium meum ad te habentem spiritum mutu

the teacher said he did not know the answer to my question.
magister dixit se non posse respondere ad meam quaestionem.

sciscitor, sciscitari, sciscitatus sum ask; question; consult;
sciscitari

the teacher said that he didn't know the answer to my question.
doctor dixit se non posse respondere ad meam quaestionem.

agatur let it be treated; let it be a matter or question of;
agatur

dejudico, dejudicare, dejudicavi, dejudicatus give final judgment on (question);
dejudicare

num if, whether; now, surely not, really, then (asking question expecting neg);
num

admissivus, admissiva, admissivum permitting/favorable (birds of omen approving of action in question);
admissiva

judicatio, judicationis judicial enquiry, act of deciding case; question/point at issue; opinion;
judicatio

desideratio, desiderationis desire, longing; want, requirement; question to be examined (l+s);
desideratio