Results for register of marriages translation from English to Latin

register of marriages
liber matrimoniorum in ecclesia

register of baptisms
liber baptismorum in ecclesia

register of marriage in church
registrum matrimoniorum in ecclesia

the register of baptisms in the church
registrum baptizatorum in ecclesia

the dignity of marriage
dignitas et concordia

diptychon, diptychi diptych; list of commemorations, register of those commemorated by church;.
diptychon

pridianum, pridiani annual register of the total strength of a unit; (taken on 31 december); prim
pridiani

(free) from the bond of marriage
a vinculo matrimonii

pridianum, pridiani annual register of the total strength of a unit; (taken on 31 december); primpridianus, pridiana, pridianum of the day before;
pridianum

and my god put into mine heart to gather together the nobles, and the rulers, and the people, that they might be reckoned by genealogy. and i found a register of the genealogy of them which came up at the first, and found written therein,
dedit autem deus in corde meo et congregavi optimates et magistratus et vulgum ut recenserem eos et inveni librum census eorum qui ascenderant primum et inventum est scriptum in e

if he take him another wife; her food, her raiment, and her duty of marriage, shall he not diminish.
quod si alteram ei acceperit providebit puellae nuptias et vestimenta et pretium pudicitiae non negabi

"whether the couple or one of them was previously bound by the bond of marriage, or was bound, whether they exist under the authority of parents or guardians
“num copulati vel una pars eorum antea vinculo matrimonii obstricti aut obstricta fuit, num sub potestate parentum vel tutorum existent