Results for repair translation from English to Latin

we repair
reficimus

restore, put back, replace, reinstate, repair
restituo

to restore, repair / (of persons) unite, reconcile
reconcilio

reconcinno, reconcinnare, reconcinnavi, reconcinnatus repair; set right;
reconcinnare

reficio, reficere, refeci, refectus rebuild, repair, restore;
refeci

unto carpenters, and builders, and masons, and to buy timber and hewn stone to repair the house.
tignariis videlicet et cementariis et his qui interrupta conponunt et ut emantur ligna et lapides de lapidicinis ad instaurandum templu

in the name of god the only god. i order you to repair and to return those things that were given to you in trusts and in love
in nomine domini solus deus

emendo, emendare, emendavi, emendatus correct, emend, repair; improve, free from errors;
emendare

and they shall build the old wastes, they shall raise up the former desolations, and they shall repair the waste cities, the desolations of many generations.
et aedificabunt deserta a saeculo et ruinas antiquas erigent et instaurabunt civitates desertas dissipatas in generationem et generatione

refectio, refectionis restoration/repair; remaking; recouping; refreshment; recovery/convalescence;
refectio

and they put it in the hand of the workmen that had the oversight of the house of the lord, and they gave it to the workmen that wrought in the house of the lord, to repair and amend the house:
tradiderunt in manibus eorum qui praeerant operariis in domo domini ut instaurarent templum et infirma quaeque sarciren

and the king and jehoiada gave it to such as did the work of the service of the house of the lord, and hired masons and carpenters to repair the house of the lord, and also such as wrought iron and brass to mend the house of the lord.
quam dederunt rex et ioiada his qui praeerant operibus domus domini at illi conducebant ex ea caesores lapidum et artifices operum singulorum ut instaurarent domum domini fabros quoque ferri et aeris ut quod cadere coeperat fulciretu

and let them deliver it into the hand of the doers of the work, that have the oversight of the house of the lord: and let them give it to the doers of the work which is in the house of the lord, to repair the breaches of the house,
deturque fabris per praepositos in domo domini qui et distribuent eam his qui operantur in templo domini ad instauranda sarta tecta templ

carrarius, carrari(i) one who makes/repairs wagons/carts/carriages; army cartwright;
carrari