Results for retained translation from English to Latin

whom i would have retained with me, that in thy stead he might have ministered unto me in the bonds of the gospel:
quem ego volueram mecum detinere ut pro te mihi ministraret in vinculis evangeli

whose soever sins ye remit, they are remitted unto them; and whose soever sins ye retain, they are retained.
quorum remiseritis peccata remittuntur eis quorum retinueritis detenta sun

therefore i was left alone, and saw this great vision, and there remained no strength in me: for my comeliness was turned in me into corruption, and i retained no strength.
ego autem relictus solus vidi visionem grandem hanc et non remansit in me fortitudo sed et species mea inmutata est in me et emarcui nec habui quicquam viriu

and his father in law, the damsel's father, retained him; and he abode with him three days: so they did eat and drink, and lodged there.
et amplexatus est hominem mansitque gener in domo soceri tribus diebus comedens cum eo et bibens familiarite

to inspect each and every one of our present documents, we testify and testify that from the sacred relics of st. catherine of laboure, religiously observed at paris, to have extracted from the bones which were enclosed in a metal box with a gilt figure, well rounded closed, and bound together by a red silk cord, we gave them as a gift for the effect mentioned above. that the parcels be retained in themselves, or given to others;
dono dedimus ad effectum praedictas particulas apud se retinendi, vel aliis donandi, et accedente, prout juris est, locorum ordinarii approbatione, publicae fidelium vererationi exponendi.