Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
crown of righteousness
gloriae coronam
Last Update: 2020-03-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
difficult path of righteousness
aegre de tramite
Last Update: 2015-09-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
righteousness success and faithfulness
recte sapere fons
Last Update: 2015-06-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lead me down the path of righteousness
deduc me in semita iustitiae
Last Update: 2021-02-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and therefore it was imputed to him for righteousness.
ideo et reputatum est illi ad iustitia
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the truth of the righteousness of the dignity of the
veritas, justitia, dignitas
Last Update: 2020-05-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in the memory of eternity there will be righteousness.
paradisum deducant te angeli
Last Update: 2023-10-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
for the wrath of man worketh not the righteousness of god.
enim viri iustitiam dei non operatu
Last Update: 2013-01-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hearken unto me, ye stouthearted, that are far from righteousness:
audite me duro corde qui longe estis a iustiti
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
for when ye were the servants of sin, ye were free from righteousness.
cum enim servi essetis peccati liberi fuistis iustitia
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
justitia, justitiae justice; equality; righteousness (plater);
justitia
Last Update: 2022-11-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
even as abraham believed god, and it was accounted to him for righteousness.
sicut abraham credidit deo et reputatum est ei ad iustitia
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
but let judgment run down as waters, and righteousness as a mighty stream.
et revelabitur quasi aqua iudicium et iustitia quasi torrens forti
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
for the righteous lord loveth righteousness; his countenance doth behold the upright.
eloquia domini eloquia casta argentum igne examinatum probatum terrae purgatum septuplu
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i lead in the way of righteousness, in the midst of the paths of judgment:
in viis iustitiae ambulo in medio semitarum iudici
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he that speaketh truth sheweth forth righteousness: but a false witness deceit.
qui quod novit loquitur index iustitiae est qui autem mentitur testis est fraudulentu
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he that walketh uprightly, and worketh righteousness, and speaketh the truth in his heart.
dixi domino dominus meus es tu quoniam bonorum meorum non ege
Last Update: 2024-04-13
Usage Frequency: 31
Quality:
Reference:
for with the heart man believeth unto righteousness; and with the mouth confession is made unto salvation.
corde enim creditur ad iustitiam ore autem confessio fit in salute
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
but israel, which followed after the law of righteousness, hath not attained to the law of righteousness.
israhel vero sectans legem iustitiae in legem iustitiae non perveni
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
who through faith subdued kingdoms, wrought righteousness, obtained promises, stopped the mouths of lions,
qui per fidem devicerunt regna operati sunt iustitiam adepti sunt repromissiones obturaverunt ora leonu
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: