Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
seize the day
carpe diem
Last Update: 2024-06-12
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
seize the day.
carpe diēm.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
seize the day and more life
plus vitae
Last Update: 2021-09-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
seize the day and know thyself
carpe diem et nosce te ipsum
Last Update: 2023-03-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
seize the day, and remember death
carpe diem et memento mori
Last Update: 2024-03-27
Usage Frequency: 13
Quality:
Reference:
remember to seize the day and night
carpe diem sed nox memento
Last Update: 2021-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
seize the day without fear
carpe diem sine metu
Last Update: 2019-12-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
seize the day, ride on high
provehito in altum
Last Update: 2022-08-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
grow and shine
ut prosim
Last Update: 2020-11-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
seize the day after tomorrow
carpe diem post crastinum
Last Update: 2024-02-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
seize the day , seize the day
Last Update: 2020-11-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
time flies, seize the day, and remember to die
tempus fugit,carpe diem et memento mori
Last Update: 2015-06-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
arise and shine
vr illumináre, illumináre
Last Update: 2020-02-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i seized the day . seize the day
comprehenderunt me die
Last Update: 2021-05-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
seize the day, life is short! 🙌🏼
carpe diem, vita brevis
Last Update: 2021-02-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
life is beautiful, therefore seize the day
vita pulchra est ergo carpe diem
Last Update: 2024-01-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
therefore, seize the day, life is beautiful
vita pulchra est
Last Update: 2021-09-11
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
take the day and the night
carpe diem y omnia noctem
Last Update: 2022-09-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nespañolseize the day, seize the joy
carpe diem carpe dium
Last Update: 2020-09-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
seize the day, seize the night, seize the all things,
bonum nocte
Last Update: 2021-04-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: