Results for sorrow of world translation from English to Latin

i am samael, the eater of worlds, and your world is next
i am samael

for godly sorrow worketh repentance to salvation not to be repented of: but the sorrow of the world worketh death.
quae enim secundum deum tristitia est paenitentiam in salutem stabilem operatur saeculi autem tristitia mortem operatu

eschatologicus, eschatologica, eschatologicum eschatological, pertaining to end (of world);
eschatologica

creator of worlds
ego sum creator et pestifer mundi

eschatologia, eschatologiae eschatology, study of final things; study of end of world;
eschatologia

i am death, the destroyer of worlds
please, specify two different languages

now i am become death, destroyer of worlds
ego facti mortem, pestifer mundi

saecularis, saecularis, saeculare secular, of world not church; ecclesiastics not member of order (bee); gentile;
saeculare

wherefore the king said unto me, why is thy countenance sad, seeing thou art not sick? this is nothing else but sorrow of heart. then i was very sore afraid,
dixitque mihi rex quare vultus tuus tristis cum te aegrotum non videam non est hoc frustra sed malum nescio quid in corde tuo est et timui valde ac nimi

creator, creatoris creator (of world); maker, author; founder (city); father; one who appoints;
creator

and among these nations shalt thou find no ease, neither shall the sole of thy foot have rest: but the lord shall give thee there a trembling heart, and failing of eyes, and sorrow of mind:
in gentibus quoque illis non quiesces neque erit requies vestigio pedis tui dabit enim tibi dominus ibi cor pavidum et deficientes oculos et animam maerore consumpta

i also will do this unto you; i will even appoint over you terror, consumption, and the burning ague, that shall consume the eyes, and cause sorrow of heart: and ye shall sow your seed in vain, for your enemies shall eat it.
ego quoque haec faciam vobis visitabo vos velociter in egestate et ardore qui conficiat oculos vestros et consumat animas frustra seretis sementem quae ab hostibus devorabitu