Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
prepared spiritually
animis parati
Last Update: 2017-08-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
spiritaliter spiritually;
spiritaliter
Last Update: 2022-11-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
spiritually lost, many following the recovery
spiritualiter pereunt et multarum inde sequuntur pericula animarum
Last Update: 2020-03-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lord give me more strength physically and spiritually
in manus tuas, domine, commendo spiritum meum, domne
Last Update: 2020-09-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i am spiritually protected from anybody wishing me downfall, negativity and harm in jesus name
me may omnes malive in mea fugitur
Last Update: 2024-03-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and their dead bodies shall lie in the street of the great city, which spiritually is called sodom and egypt, where also our lord was crucified.
et corpora eorum in plateis civitatis magnae quae vocatur spiritaliter sodoma et aegyptus ubi et dominus eorum crucifixus es
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
but the natural man receiveth not the things of the spirit of god: for they are foolishness unto him: neither can he know them, because they are spiritually discerned.
animalis autem homo non percipit ea quae sunt spiritus dei stultitia est enim illi et non potest intellegere quia spiritaliter examinatu
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mundo, mundare, mundavi, mundatus clean, cleanse, make clean/tidy; (eccl. - ceremonially/spiritually);
mundare
Last Update: 2022-11-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: