Results for stairway to heaven translation from English to Latin

stairway to heaven
stairway to heaven

to heaven
ad aethera virtus

stairway to hell
somnis scalam stantem ad infernum;

journey to heaven
ad caelos

an appeal to heaven
de appellatione ad caeli

lead all souls in purgartory to heaven
lead all souls to heaven

who will not flee to heaven, but to earth
cui etiam phonices donum dabunt de prostitutione filiarum, antequam jungerent eas viris

this is the house of the lord and the gate to heaven
porta ad caelum

for i lift up my hand to heaven, and say, i live for ever.
levabo ad caelum manum meam et dicam vivo ego in aeternu

through the gates of hell, as we make our way to heaven, through the soldier lines
et confirmatus est sanguis animarum strages-flumen, magnum ludum ubique innocentiae,

and the angel which i saw stand upon the sea and upon the earth lifted up his hand to heaven,
et angelum quem vidi stantem supra mare et supra terram levavit manum suam ad caelu

and for this cause hezekiah the king, and the prophet isaiah the son of amoz, prayed and cried to heaven.
oraverunt igitur ezechias rex et esaias filius amos prophetes adversum hanc blasphemiam ac vociferati sunt usque in caelu

and no man hath ascended up to heaven, but he that came down from heaven, even the son of man which is in heaven.
et nemo ascendit in caelum nisi qui descendit de caelo filius hominis qui est in cael

though they dig into hell, thence shall mine hand take them; though they climb up to heaven, thence will i bring them down:
si descenderint usque ad infernum inde manus mea educet eos et si ascenderint usque ad caelum inde detraham eo

then he took the five loaves and the two fishes, and looking up to heaven, he blessed them, and brake, and gave to the disciples to set before the multitude.
acceptis autem quinque panibus et duobus piscibus respexit in caelum et benedixit illis et fregit et distribuit discipulis suis ut ponerent ante turba

and he dreamed, and behold a ladder set up on the earth, and the top of it reached to heaven: and behold the angels of god ascending and descending on it.
viditque in somnis scalam stantem super terram et cacumen illius tangens caelum angelos quoque dei ascendentes et descendentes per ea

but when the flame began to arise up out of the city with a pillar of smoke, the benjamites looked behind them, and, behold, the flame of the city ascended up to heaven.
et viderent quasi columnam fumi de civitate conscendere beniamin quoque retro aspiciens captam cerneret civitatem et flammas in sublime ferr

and it was so, that when solomon had made an end of praying all this prayer and supplication unto the lord, he arose from before the altar of the lord, from kneeling on his knees with his hands spread up to heaven.
factum est autem cum conplesset salomon orans dominum omnem orationem et deprecationem hanc surrexit de conspectu altaris domini utrumque enim genu in terram fixerat et manus expanderat ad caelu

it is thou, o king, who art grown great, and become mighty: for thy greatness hath grown, and hath reached to heaven, and thy power unto the ends of the earth.
tu es rex qui magnificatus es et invaluisti et magnitudo tua crevit et pervenit usque ad caelum et potestas tua in terminos universae terra

and when he had taken the five loaves and the two fishes, he looked up to heaven, and blessed, and brake the loaves, and gave them to his disciples to set before them; and the two fishes divided he among them all.
et acceptis quinque panibus et duobus piscibus intuens in caelum benedixit et fregit panes et dedit discipulis suis ut ponerent ante eos et duos pisces divisit omnibu