Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
the girl is on the road
puella est in via
Last Update: 2021-12-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the girl is jumping on the bed.
puella super lectum salit.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in/on the floor
in aream
Last Update: 2016-12-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the girl is in the field
puella in agro equum quaeri
Last Update: 2022-01-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the girl is not
puella cantat: “lalla”.
Last Update: 2023-09-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the girl is working in the garden
puer arborem non timet sed puer lupum timet
Last Update: 2021-10-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the girl is beautiful
periculum est parvum
Last Update: 2020-08-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the girl is beautiful.
puella est pulchra.
Last Update: 2017-05-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the girl is not happy
puella non est femina
Last Update: 2024-02-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the girl is drinking tea.
puella potionem sinensem bibit.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the girl is preparing dinner
puella cenam parate
Last Update: 2022-09-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the girl is afraid of dogs.
puella canes timet.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the girl is no longer in the field, the current
puella in agris non iam currint
Last Update: 2020-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the girl was walking with friends on the farm for hours.
puella cum amīcā ex agrō multas horas ambulabat.
Last Update: 2021-06-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the fortune of the girl is great
puebla fortunate patrice tuae luadet
Last Update: 2020-09-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the girl is in the garden when the messenger arrived at the door
puella in horto est
Last Update: 2021-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
none of the girls is a student.
nulla puella discipula est.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and he built twenty cubits on the sides of the house, both the floor and the walls with boards of cedar: he even built them for it within, even for the oracle, even for the most holy place.
aedificavitque viginti cubitorum ad posteriorem partem templi tabulata cedrina a pavimento usque ad superiora et fecit interiorem domum oraculi in sanctum sanctoru
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and he built the walls of the house within with boards of cedar, both the floor of the house, and the walls of the cieling: and he covered them on the inside with wood, and covered the floor of the house with planks of fir.
et aedificavit parietes domus intrinsecus tabulatis cedrinis a pavimento domus usque ad summitatem parietum et usque ad laquearia operuit lignis intrinsecus et texit pavimentum domus tabulis abiegni
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
behold, i will put a fleece of wool in the floor; and if the dew be on the fleece only, and it be dry upon all the earth beside, then shall i know that thou wilt save israel by mine hand, as thou hast said.
ponam vellus hoc lanae in area si ros in solo vellere fuerit et in omni terra siccitas sciam quod per manum meam sicut locutus es liberabis israhe
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: