Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
the reaper
messorem mortis
Last Update: 2022-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i am the reaper
i am the reaper
Last Update: 2023-02-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the reaper of souls
phyllus spp.
Last Update: 2023-12-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
don't fear the reaper
non timetis messor
Last Update: 2017-09-23
Usage Frequency: 19
Quality:
Reference:
he is swift as the waters; their portion is cursed in the earth: he beholdeth not the way of the vineyards.
levis est super faciem aquae maledicta sit pars eius in terra nec ambulet per viam vinearu
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and the servant that was set over the reapers answered and said, it is the moabitish damsel that came back with naomi out of the country of moab:
qui respondit haec est moabitis quae venit cum noemi de regione moabitid
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the enemy that sowed them is the devil; the harvest is the end of the world; and the reapers are the angels.
inimicus autem qui seminavit ea est diabolus messis vero consummatio saeculi est messores autem angeli sun
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and when the child was grown, it fell on a day, that he went out to his father to the reapers.
crevit autem puer et cum esset quaedam dies et egressus isset ad patrem suum ad messore
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and she went, and came, and gleaned in the field after the reapers: and her hap was to light on a part of the field belonging unto boaz, who was of the kindred of elimelech.
abiit itaque et colligebat spicas post terga metentium accidit autem ut ager ille haberet dominum booz qui erat de cognatione helimelec
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: