From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
the eye of the serpent "snake"
oculi serpentum
Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
the serpent does not fear the woman.
serpens non feminam timet
Last Update: 2019-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and he brings the ark of the serpent to the island
et arcam ad insulam seriphum perducit
Last Update: 2021-12-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and the serpent said unto the woman, ye shall not surely die:
dixit autem serpens ad mulierem nequaquam morte moriemin
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you are protected by the light of the serpent and my will and power.
c/qui affecto protego mixtisque iubas serpentibus et poteris meis stirpiqu
Last Update: 2022-09-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
surely the serpent will bite without enchantment; and a babbler is no better.
si mordeat serpens in silentio nihil eo minus habet qui occulte detrahi
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the serpent's hiss hides its venom, as it uncoils itself among blossoms and beauty
spirat anguis inter flores et colores, explicando tegit fel
Last Update: 2017-03-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and the woman said unto the serpent, we may eat of the fruit of the trees of the garden:
cui respondit mulier de fructu lignorum quae sunt in paradiso vescemu
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and as moses lifted up the serpent in the wilderness, even so must the son of man be lifted up:
et sicut moses exaltavit serpentem in deserto ita exaltari oportet filium homini
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and the serpent cast out of his mouth water as a flood after the woman, that he might cause her to be carried away of the flood.
et misit serpens ex ore suo post mulierem aquam tamquam flumen ut eam faceret trahi a flumin
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and the lord god said unto the woman, what is this that thou hast done? and the woman said, the serpent beguiled me, and i did eat.
et dixit dominus deus ad mulierem quare hoc fecisti quae respondit serpens decepit me et comed
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
but i fear, lest by any means, as the serpent beguiled eve through his subtilty, so your minds should be corrupted from the simplicity that is in christ.
timeo autem ne sicut serpens evam seduxit astutia sua ita corrumpantur sensus vestri et excidant a simplicitate quae est in christ
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and moses made a serpent of brass, and put it upon a pole, and it came to pass, that if a serpent had bitten any man, when he beheld the serpent of brass, he lived.
fecit ergo moses serpentem aeneum et posuit pro signo quem cum percussi aspicerent sanabantu
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
now the serpent was more subtil than any beast of the field which the lord god had made. and he said unto the woman, yea, hath god said, ye shall not eat of every tree of the garden?
sed et serpens erat callidior cunctis animantibus terrae quae fecerat dominus deus qui dixit ad mulierem cur praecepit vobis deus ut non comederetis de omni ligno paradis
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and to the woman were given two wings of a great eagle, that she might fly into the wilderness, into her place, where she is nourished for a time, and times, and half a time, from the face of the serpent.
et datae sunt mulieri duae alae aquilae magnae ut volaret in desertum in locum suum ubi alitur per tempus et tempora et dimidium temporis a facie serpenti
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and though they hide themselves in the top of carmel, i will search and take them out thence; and though they be hid from my sight in the bottom of the sea, thence will i command the serpent, and he shall bite them:
et si absconditi fuerint in vertice carmeli inde scrutans auferam eos et si celaverint se ab oculis meis in fundo maris ibi mandabo serpenti et mordebit eo
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and the lord god said unto the serpent, because thou hast done this, thou art cursed above all cattle, and above every beast of the field; upon thy belly shalt thou go, and dust shalt thou eat all the days of thy life:
et ait dominus deus ad serpentem quia fecisti hoc maledictus es inter omnia animantia et bestias terrae super pectus tuum gradieris et terram comedes cunctis diebus vitae tua
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mine eyes have seen the glory of the coming of the lord he is trampling out the vintage where the grapes of wrath are stored he have loosed the fateful lightening of his terrible swift sword his truth is marching on glory, glory hallelujah glory, glory hallelujah glory, glory hallelujah his truth is marching on i have seen him in the watch-fires of a hundred circling camps they have builded him an altar in the evening dews and damps i have read his righteous sentence by the dim and flaring lamps his truth is marching on glory, glory hallelujah glory, glory hallelujah glory, glory hallelujah his truth is marching on i have read a fiery gospel writ in burnished rows of steel as ye deal with my condemners so with you my grace shall deal let the hero, born of woman, crush the serpent with his heel his truth is marching on glory, glory hallelujah glory, glory hallelujah glory, glory hallelujah his truth is marching on he has sounded forth the trumpet that shall never call retreat (glory, glory hallelujah) he is sifting out the hearts of men before his judgment seat (glory hallelujah)) oh, be swift, my soul to answer, oh, be jubilant, my feet his truth is marching on glory, glory hallelujah glory, glory hallelujah in the beauty of the lilies christ was born across the sea (glory, glory hallelujah) with a glory in his bosom that transfigures you and me (glory, glory hallelujah) as he died to make men holy, let us die to make men free his truth is marching on glory, glory hallelujah glory, glory hallelujah glory, glory hallelujah his truth is marching on
laudate e um laudate e um
Last Update: 2022-02-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: