From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
he does not run.
non currit.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
time does not stand for a
tempus non stat pro homine
Last Update: 2021-01-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
there is no one time does not take away the pain which he
sī quis īrātīs īgnōscat, pāx constituātur.
Last Update: 2020-06-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and against the peace of our lord the king, his crown and dignity,
et contra pacem domini regis, coronam et dignitatum suas
Last Update: 2015-12-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
but it came to pass, when ahab was dead, that the king of moab rebelled against the king of israel.
cumque mortuus fuisset ahab praevaricatus est foedus quod habebat cum rege israhe
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in great britain the king reigns, but does not govern.
rex in britannia maiore regnat, sed non gubernat.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
that thou shalt take up this proverb against the king of babylon, and say, how hath the oppressor ceased! the golden city ceased!
sumes parabolam istam contra regem babylonis et dices quomodo cessavit exactor quievit tributu
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and the lord was with him; and he prospered whithersoever he went forth: and he rebelled against the king of assyria, and served him not.
unde et erat dominus cum eo et in cunctis ad quae procedebat sapienter se agebat rebellavit quoque contra regem assyriorum et non servivit e
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and this was the cause that he lifted up his hand against the king: solomon built millo, and repaired the breaches of the city of david his father.
et haec causa rebellionis adversus eum quia salomon aedificavit mello et coaequavit voraginem civitatis david patris su
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
for heshbon was the city of sihon the king of the amorites, who had fought against the former king of moab, and taken all his land out of his hand, even unto arnon.
urbs esebon fuit regis seon amorrei qui pugnavit contra regem moab et tulit omnem terram quae dicionis illius fuerat usque arno
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
is cut off from the son of the king of the trojans, the trojans on their hand against the king of sparta, that the forces of all the other kings had persuaded himself that the thought of them.
, rex spartae omnibus aliis regibus persuaserat ut copias suas contra troianos ducerent
Last Update: 2021-01-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and in those times there shall many stand up against the king of the south: also the robbers of thy people shall exalt themselves to establish the vision; but they shall fall.
et in temporibus illis multi consurgent adversum regem austri filii quoque praevaricatorum populi tui extollentur ut impleant visionem et corruen
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
notwithstanding the king's word prevailed against joab, and against the captains of the host. and joab and the captains of the host went out from the presence of the king, to number the people of israel.
obtinuit autem sermo regis verba ioab et principum exercitus egressusque est ioab et principes militum a facie regis ut numerarent populum israhe
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and pul the king of assyria came against the land: and menahem gave pul a thousand talents of silver, that his hand might be with him to confirm the kingdom in his hand.
veniebat phul rex assyriorum in terram et dabat manahem phul mille talenta argenti ut esset ei in auxilio et firmaret regnum eiu
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in his days pharaoh-nechoh king of egypt went up against the king of assyria to the river euphrates: and king josiah went against him; and he slew him at megiddo, when he had seen him.
in diebus eius ascendit pharao necho rex aegypti contra regem assyriorum ad flumen eufraten et abiit iosias rex in occursum eius et occisus est in mageddo cum vidisset eu
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
since it wn in the will that the heir should spend "one hundred gold pieces" at the funeral or the memorial, he is not allowed to spend less: if he wanted more, it does not seem that he is doing against the will for that reason.
cum in testamento scriptum esset, ut heres in funere aut in monumento "dumtaxat aureos centum" consumeret, non licet minus consumere: si amplius vellet, licet neque ob eam rem contra testamentum facere videtur
Last Update: 2022-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
and jeroboam the son of nebat, an ephrathite of zereda, solomon's servant, whose mother's name was zeruah, a widow woman, even he lifted up his hand against the king.
hieroboam quoque filius nabath ephratheus de sareda cuius mater erat nomine sarva mulier vidua servus salomonis levavit manum contra rege
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and the man said unto joab, though i should receive a thousand shekels of silver in mine hand, yet would i not put forth mine hand against the king's son: for in our hearing the king charged thee and abishai and ittai, saying, beware that none touch the young man absalom.
qui dixit ad ioab si adpenderes in manibus meis mille argenteos nequaquam mitterem manum meam in filium regis audientibus enim nobis praecepit rex tibi et abisai et ethai dicens custodite mihi puerum absalo
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and he shall stir up his power and his courage against the king of the south with a great army; and the king of the south shall be stirred up to battle with a very great and mighty army; but he shall not stand: for they shall forecast devices against him.
et concitabitur fortitudo eius et cor eius adversum regem austri in exercitu magno et rex austri provocabitur ad bellum multis auxiliis et fortibus nimis et non stabunt quia inibunt adversum eum consili
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and the city was broken up, and all the men of war fled by night by the way of the gate between two walls, which is by the king's garden: (now the chaldees were against the city round about:) and the king went the way toward the plain.
et interrupta est civitas et omnes viri bellatores nocte fugerunt per viam portae quae est inter duplicem murum ad hortum regis porro chaldei obsidebant in circuitu civitatem fugit itaque per viam quae ducit ad campestria solitudini
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: