Results for twain translation from English to Latin

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Latin

Info

English

twain

Latin

par

Last Update: 2009-07-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

and whosoever shall compel thee to go a mile, go with him twain.

Latin

et quicumque te angariaverit mille passus vade cum illo alia du

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

and the veil of the temple was rent in twain from the top to the bottom.

Latin

et velum templi scissum est in duo a sursum usque deorsu

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

and they twain shall be one flesh: so then they are no more twain, but one flesh.

Latin

et erunt duo in carne una itaque iam non sunt duo sed una car

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

wherefore they are no more twain, but one flesh. what therefore god hath joined together, let not man put asunder.

Latin

itaque iam non sunt duo sed una caro quod ergo deus coniunxit homo non separe

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

the governor answered and said unto them, whether of the twain will ye that i release unto you? they said, barabbas.

Latin

respondens autem praeses ait illis quem vultis vobis de duobus dimitti at illi dixerunt barabba

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

and, behold, the veil of the temple was rent in twain from the top to the bottom; and the earth did quake, and the rocks rent;

Latin

et ecce velum templi scissum est in duas partes a summo usque deorsum et terra mota est et petrae scissae sun

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

above it stood the seraphims: each one had six wings; with twain he covered his face, and with twain he covered his feet, and with twain he did fly.

Latin

seraphin stabant super illud sex alae uni et sex alae alteri duabus velabant faciem eius et duabus velabant pedes eius et duabus volaban

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

and saul said, i will give him her, that she may be a snare to him, and that the hand of the philistines may be against him. wherefore saul said to david, thou shalt this day be my son in law in the one of the twain.

Latin

dixitque saul dabo eam illi ut fiat ei in scandalum et sit super eum manus philisthinorum dixit ergo saul ad david in duabus rebus gener meus eris hodi

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

also, thou son of man, appoint thee two ways, that the sword of the king of babylon may come: both twain shall come forth out of one land: and choose thou a place, choose it at the head of the way to the city.

Latin

et tu fili hominis pone tibi duas vias ut veniat gladius regis babylonis de terra una egredientur ambo et manu capiet coniecturam in capite viae civitatis conicie

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
8,898,890,067 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK