Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
country stars at twilight
stellae caligine
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
crepusculum, crepusculi twilight, dusk; darkness (l+s);
crepusculi
Last Update: 2022-11-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
incus, incudis anvil; (also medical for the inner ear bone);
incudis
Last Update: 2022-11-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the eye also of the adulterer waiteth for the twilight, saying, no eye shall see me: and disguiseth his face.
oculus adulteri observat caliginem dicens non me videbit oculus et operiet vultum suu
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
let the stars of the twilight thereof be dark; let it look for light, but have none; neither let it see the dawning of the day:
obtenebrentur stellae caligine eius expectet lucem et non videat nec ortum surgentis aurora
Last Update: 2013-07-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and they rose up in the twilight, to go unto the camp of the syrians: and when they were come to the uttermost part of the camp of syria, behold, there was no man there.
surrexerunt igitur vesperi ut venirent ad castra syriae cumque venissent ad principium castrorum syriae nullum ibidem reppererun
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and david smote them from the twilight even unto the evening of the next day: and there escaped not a man of them, save four hundred young men, which rode upon camels, and fled.
et percussit eos david a vespere usque ad vesperam alterius diei et non evasit ex eis quisquam nisi quadringenti viri adulescentes qui ascenderant camelos et fugeran
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and i did so as i was commanded: i brought forth my stuff by day, as stuff for captivity, and in the even i digged through the wall with mine hand; i brought it forth in the twilight, and i bare it upon my shoulder in their sight.
feci ergo sicut praeceperat mihi vasa mea protuli quasi vasa transmigrantis per diem et vespere perfodi mihi parietem manu in caligine egressus sum et in umeris portatus in conspectu eoru
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: